How Do You Play? (놀면 뭐하니?) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,500
Alih bahasa oleh VIU
Ripped and Synced by MonoProbe

2
00:00:10,840 --> 00:00:15,239
"Akhir musim panas membuka
jalan untuk musim gugur"

3
00:00:16,710 --> 00:00:21,350
"Kita berada di desa yang
beraroma manis tanaman"

4
00:00:23,189 --> 00:00:24,219
Astaga.

5
00:00:24,219 --> 00:00:27,360
"Seorang pria bergegas
di antara persawahan?"

6
00:00:30,130 --> 00:00:33,229
Aku Yu Bong Du, guru SD.

7
00:00:34,959 --> 00:00:35,999
"Menghela napas"

8
00:00:36,200 --> 00:00:39,369
Sampai beberapa saat lalu,
kehidupanku berjalan lancar.

9
00:00:40,970 --> 00:00:42,870
Saat itulah aku terlibat dalam hal

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,000
Alih bahasa oleh VIU
Ripped and Synced by MonoProbe

2
00:00:09,540 --> 00:00:11,970
"Ini hari musim gugur
yang jauh lebih dingin"

3
00:00:12,740 --> 00:00:15,140
"Wastu hanok yang tenang"

4
00:00:16,310 --> 00:00:17,309
Apa ini?

5
00:00:17,879 --> 00:00:19,010
Astaga, ini...

6
00:00:21,580 --> 00:00:23,319
Apa ini? Kenapa kita ada di restoran?

7
00:00:24,690 --> 00:00:26,360
Hei, ini terasa asing.

8
00:00:26,360 --> 00:00:27,689
Sampai sekarang, kita terus...

9
00:00:28,259 --> 00:00:31,789
Hei,
aku sangat suka nuansa seperti ini.

10