How Do You Play? (놀면 뭐하니?) English Subtitles

1
00:00:10,639 --> 00:00:15,040
(Late summer makes way for fall.)

2
00:00:16,509 --> 00:00:21,150
(We're IN a countryside village
that smells sweetly of plants.)

3
00:00:22,990 --> 00:00:24,019
Oh, goodness.

4
00:00:24,019 --> 00:00:27,160
(A man is hurrying
between the paddy fields?)

5
00:00:29,929 --> 00:00:33,030
I'm Yu Bong Du,
an elementary school teacher.

6
00:00:34,760 --> 00:00:35,800
(Sighing)

7
00:00:36,000 --> 00:00:39,170
Until a while ago,
my life was going so smoothly.

8
00:00:40,769 --> 00:00:42,670
That was when
I got involved in "that" thing.

9
00:00:45,170 --> 00:00:46,310
Darn it.