Back to subtitle list

How Do You Play? (놀면 뭐하니?) Indonesian Subtitles

 How Do You Play? (놀면 뭐하니?)
Mar 30, 2022 22:41:58 ravid_etan Indonesian 191

Release Name:

놀면뭐하니-How-Do-You-Play-E131-NEXT-VIU

Release Info:

Sub By VIU, buat versi NEXT (vote good jika suka)  
Download Subtitles
Mar 28, 2022 09:30:32 203.25KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 1254 Active Line: 1268 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,25,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.35,0:00:09.01,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}"Hangout with Yoo?" Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:12.28,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}"Ini musim semi" Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:14.66,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}"Di Seoul" Dialogue: 0,0:00:16.58,0:00:17.73,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}"Tim kami berkumpul setelah sekian lama" Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:18.89,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Ayo. - Baiklah. Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:23.07,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}"Tertawa" Dialogue: 0,0:00:23.30,0:00:24.60,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}"Didorong" Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:26.49,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}"Melompat" Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:28.67,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Hei. - Kita sudah sampai. Dialogue: 0,0:00:28.67,0:00:30.23,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Bisakah kamu menghentikannya? Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:33.48,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Aku suka tempat ini. Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:34.87,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Aku sering memesan ini dari rumah. Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:35.91,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Aku juga. - Benarkah? Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:37.21,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Ini kali pertamaku. - Aku menyukainya. Dialogue: 0,0:00:37.21,0:00:38.44,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Ini kali pertamamu? - Ya. Dialogue: 0,0:00:38.44,0:00:40.58,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Halo. - Semuanya tampak enak. Dialogue: 0,0:00:40.58,0:00:42.08,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Tampak lezat. - Halo. Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:43.31,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Kami pesan paket kotak makan siang. Dialogue: 0,0:00:43.44,0:00:45.29,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Ada camilan juga? - Apa itu kotak makan siang? Dialogue: 0,0:00:45.29,0:00:47.38,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}- Astaga, Jae Seok. - Aku beli empat. Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:48.62,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Kamu mau minum apa?

Mar 28, 2022 09:30:32 153.38KB Download Translate

1 00:00:06,350 --> 00:00:09,010 "Hangout with Yoo?" 2 00:00:10,740 --> 00:00:12,280 "Ini musim semi" 3 00:00:12,280 --> 00:00:14,660 "Di Seoul" 4 00:00:16,580 --> 00:00:17,730 "Tim kami berkumpul setelah sekian lama" 5 00:00:17,730 --> 00:00:18,890 - Ayo. - Baiklah. 6 00:00:20,320 --> 00:00:23,070 "Tertawa" 7 00:00:23,300 --> 00:00:24,600 "Didorong" 8 00:00:24,600 --> 00:00:26,490 "Melompat" 9 00:00:26,870 --> 00:00:28,670 - Hei. - Kita sudah sampai. 10 00:00:28,670 --> 00:00:30,230 Bisakah kamu menghentikannya?