Back to subtitle list

How Do You Play? (놀면 뭐하니?) English Subtitles

 How Do You Play? (놀면 뭐하니?)
Jun 29, 2020 15:27:19 dokasara English 197

Release Name:

놀면 뭐하니.E48.200627.1080p-NEXT

Release Info:

resync to 1080p-NEXT runtime 01:12:59 
Download Subtitles
Jun 29, 2020 10:21:16 160.64KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 783 Active Line: 788 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:05.03,Default,,0,0,0,,Subtitle by {\c&H00D0FF&}VIU{\c}\NResynced by {\c&H00D0FF&}IG @mad.yudi.subs{\c} Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:09.45,Default,,0,0,0,,(Last week, they held a blind test to select songs.) Dialogue: 0,0:00:09.45,0:00:11.42,Default,,0,0,0,,(We had an explosive response.) Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:13.35,Default,,0,0,0,,(The songwriters' identities were hidden.) Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:15.19,Default,,0,0,0,,(We'll reveal them now.) Dialogue: 0,0:00:15.86,0:00:16.98,Default,,0,0,0,,(Who composed "Are You Ready?") Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:18.96,Default,,0,0,0,,(I should sing this.) Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:21.25,Default,,0,0,0,,(Who wrote the song Linda G loved?) Dialogue: 0,0:00:22.32,0:00:23.73,Default,,0,0,0,,(Songwriter Kenzie) Dialogue: 0,0:00:25.82,0:00:27.93,Default,,0,0,0,,(She wrote songs for Girls' Generation and Red Velvet.) Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:31.36,Default,,0,0,0,,(Who composed "Oh, My Summer!"?) Dialogue: 0,0:00:33.38,0:00:35.27,Default,,0,0,0,,(It's an upbeat song that U-Doragon prefers.) Dialogue: 0,0:00:36.61,0:00:38.41,Default,,0,0,0,,(Songwriter Ju Yeong Hun) Dialogue: 0,0:00:39.27,0:00:41.24,Default,,0,0,0,,(He wrote the 90s dance hits for Rumors and Uhm Jung Hwa.) Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:44.15,Default,,0,0,0,,(Who composed "Land a Punch"?) Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:47.09,Default,,0,0,0,,(A charming song with a hip-hop beat) Dialogue: 0,0:00:47.76,0:00:49.63,Default,,0,0,0,,Who wrote this song? Dialogue: 0,0:00:50.13,0:00:51.48,Default,,0,0,0,,(Kim Do Hoon and Seo Yong Bae) Dialogue: 0,0:00:53.30,0:00:55.92,Default,,0,0,0,,(Kim Do Hoon is a hitmaker who wrote for Davichi and Mamamoo.) Dialogue: 0,0:00:56.46,0:00:59.59,Default,,0,0,0,,(Seo Yong Bae wrote dance songs for Orange Caramel and GFRIEND.) Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:01.56,Default,,0,0,0,,(And then...)