Back to subtitle list

House of the Dragon - First Season Bengali Subtitles

House of the Dragon - First Season

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Milly Alcock, Eve Best, Emily Carey
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

The story of the House Targaryen set 200 years before the events of Game of Thrones (2011).

Aug 28, 2022 19:57:57 Tanvir.Ahmed.Leon Bengali 52

Release Name: 

House.Of.The.Dragons.S01E01-XviD-AFG
House.Of.The.Dragons.S01E01-WEB.720p.x265-MiNX
House.Of.The.Dragons.S01E01-720p.WEB.h264-KOGi
House.Of.The.Dragons.S01E01-1080p.WEB.H264-CAKES
House.Of.The.Dragons.S01E01.WEBRip.x264-ION10
House.Of.The.Dragons.S01E01.The.Heirs.of.the.Dragon.720p/1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.X.264-EVOHouse.of.the.Dragon.S01E01
House.Of.The.Dragons.S01E01.720p/1080p.HMAX.WEBRip_DDP5.1.x264-NTb
House.Of.The.Dragons.S01E01.720p/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264.SMURF
House.Of.The.Dragons.S01E01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264.CMRG
House.Of.The.Dragons.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta

Release Info: 

💠💠 রানটাইমঃ [01:05:36], [01:02:49]। অনলাইনে available দুটো রানটাইমের সাথেই সিংক করে দেওয়া হয়েছে। সাবটি ভালো লাগলে, রেটিং ও ফিডব্যাক জানাতে ভুলবেন না। 
Download Subtitles
HOD-Epi-1_BSub_[01.02.49] .srt
Aug 22, 2022 06:28:32 122.42KB Download Translate 


1
00:00:06,147 --> 00:00:08,746
টারগেরিয়ান শাসনকালের শতবর্ষ....

2
00:00:08,826 --> 00:00:10,266
পূর্ণ হয়ে আসার পর....

3
00:00:10,506 --> 00:00:14,746
বৃদ্ধ রাজা জেহেরাসের 
স্বাস্থ্য ভাঙতে শুরু করে।

4
00:00:17,266 --> 00:00:21,665
সেইসময়, হাউজ টারগেরিয়ান 
তাদের শৌর্যের সর্বোচ্চ চূড়ায় ছিল...

5
00:00:21,746 --> 00:00:24,545
...তাদের অধীনে থাকা দশটি 
পূর্ণবয়স্ক ড্রাগনের জোরে।

6
00:00:25,386 --> 00:00:27,826
পৃথিবীর কোনো শক্তি 
এর সামনে দাঁড়াতে পারতো না।

7
00:00:29,186 --> 00:00:31,625
রাজা জেহেরাস প্রায় 
৬০ বছর ধরে শাসন করেছিলেন,

8
00:00:31,705 --> 00:00:33,546
শান্তি ও সমৃদ্ধির সাথে,

9
00:00:33,626 --> 00:00:36,625
কিন্তু নিয়তি তাঁর দুই ছেলেকেই কেড়ে নেওয়ায়...
HOD-Epi-1_BSub_[01.05.36] .srt
Aug 22, 2022 06:28:32 122.42KB Download Translate 


1
00:00:12,221 --> 00:00:14,931
টারগেরিয়ান শাসনকালের শতবর্ষ....

2
00:00:15,015 --> 00:00:16,516
পূর্ণ হয়ে আসার পর....

3
00:00:16,767 --> 00:00:21,188
বৃদ্ধ রাজা জেহেরাসের 
স্বাস্থ্য ভাঙতে শুরু করে।

4
00:00:23,815 --> 00:00:28,402
সেইসময়, হাউজ টারগেরিয়ান 
তাদের শৌর্যের সর্বোচ্চ চূড়ায় ছিল...

5
00:00:28,486 --> 00:00:31,405
...তাদের অধীনে থাকা দশটি 
পূর্ণবয়স্ক ড্রাগনের জোরে।

6
00:00:32,282 --> 00:00:34,826
পৃথিবীর কোনো শক্তি 
এর সামনে দাঁড়াতে পারতো না।

7
00:00:36,244 --> 00:00:38,787
রাজা জেহেরাস প্রায় 
৬০ বছর ধরে শাসন করেছিলেন,

8
00:00:38,870 --> 00:00:40,790
শান্তি ও সমৃদ্ধির সাথে,

9
00:00:40,873 --> 00:00:44,001
কিন্তু নিয়তি তাঁর দুই ছেলেকেই কেড়ে নেওয়ায়...
Download Subtitle