House of Sleeping Beauties (Das Haus der schlafenden Schönen) English Subtitles

1
00:00:47,160 --> 00:00:50,232
Edmond has become gripped by the idea

2
00:00:50,240 --> 00:00:54,188
that it was no accident, but suicide.

3
00:00:55,240 --> 00:00:59,188
Caused by despair. Or as a punishment.

4
00:01:01,280 --> 00:01:04,193
His wife and his daughter

5
00:01:04,200 --> 00:01:07,226
lost their lives in a car crash.

6
00:01:10,200 --> 00:01:12,385
Edmond had argued with Monika

7
00:01:13,160 --> 00:01:18,405
about separation. They had traded
insults, accusations, threats etc..

8
00:01:26,240 --> 00:01:28,231
Edmond always closes his eyes

9
00:01:28,240 --> 00:01:30,129
when he thinks about it.

10
00:01:34,200 --> 00:01:36,202
No other vehicle was involved,