Back to subtitle list

House M.D. - Fourth Season English Subtitles

House M.D. - Fourth Season

Series Info:

Released: 16 Nov 2004
Runtime: 44 min
Genre: Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Hugh Laurie, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer
Country: USA
Rating: 8.7

Overview:

An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.

Apr 01, 2020 03:16:04 kokyun English 16

Release Name: 

house.410.hdtv-lol.en
Download Subtitles
house.410.hdtv-lol.en.srt
Aug 19, 2008 11:32:42 63.36KB Download Translate 


1
00:00:06,260 --> 00:00:07,640
you okay?

2
00:00:07,640 --> 00:00:08,950
I'm thinking.

3
00:00:08,950 --> 00:00:10,860
Thinking's not gonna get youto the top.

4
00:00:10,860 --> 00:00:12,450
Mom,you're supposed to beencouraging me.

5
00:00:12,450 --> 00:00:16,980
No,I'm supposedto be coaching you.****

6
00:00:24,580 --> 00:00:26,490
there's a hold about a
foot above you on the left.

7
00:00:26,490 --> 00:00:28,300
I know.

8
00:00:31,010 --> 00:00:33,280
Nice grab.

9
00:00:33,280 --> 00:00:34,930
Keep going,you're almost there,babe.

10
00:00:34,930 --> 00:00:36,430
I can't. My calf's cramping.
Download Subtitle