House M.D. - First Season Indonesian Subtitles

1
00:00:20,830 --> 00:00:29,210
(Diterjemahkan oleh Eruminia Draec,
fantastic-note.blogspot.com)

2
00:00:45,270 --> 00:00:48,210
Kenapa kau telat?
Kau tidak akan
menyukai jawabannya

3
00:00:48,280 --> 00:00:50,640
Aku sudah tahu jawabannya.
Aku ketinggalan bus.

4
00:00:50,710 --> 00:00:53,650
Aku tidak meragukannya.
Tidak ada bus berhenti dekat Brad*.

5
00:00:53,720 --> 00:00:56,150
Kau menghabiskan malam,
alarmnya tidak bunyi--
atau mungkin alarmnya bunyi.

6
00:00:56,220 --> 00:00:58,650
Aku tidak tidur dengannya.
Nona, mungkin ada sesuatu yang lain--

7
00:00:58,720 --> 00:01:00,650
Aku ketinggalan bus!

8
00:01:00,720 --> 00:01:03,660
Ada sesuatu yang sangat salah denganmu
atau sesuatu yang sangat salah dengannya.