House M.D. - First Season English Subtitles

1
00:00:03,236 --> 00:00:04,931
Are you thinkin' about taking drugs?

2
00:00:05,006 --> 00:00:08,942
Well, think again,
because drugs are not the answer.

3
00:00:09,011 --> 00:00:11,002
Take it from me, Hank Wiggen.

4
00:00:12,149 --> 00:00:14,242
Oh, don't remember this ugly mug?

5
00:00:15,920 --> 00:00:19,856
Two years ago, I was a star.
I won n-nine games in a row.

6
00:00:19,926 --> 00:00:23,555
- But by the end of August, I was gone--
- Cut! Cut!

7
00:00:27,604 --> 00:00:30,471
- Not good, huh?
- Well, you caught the ball.

8
00:00:30,541 --> 00:00:32,099
Yeah.

9
00:00:32,176 --> 00:00:37,876
Look, I usually don't, you know,
give line readings, but let me-- Try this.