House M.D. - First Season Arabic Subtitles
Release Name:
House.M.D.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-TjHD
Release Info:
تعديل توقيت ترجمة لوبين لتتوافق مع النسخة عالية النقاء من المسلسل
Download Subtitles
1 00:00:45,295 --> 00:00:48,215 áãÇÐÇ ÊÃÎÑÊ¿ - áä ÊÚÌÈß ÇáÅÌÇÈÉ - 2 00:00:48,298 --> 00:00:50,634 ÃäÇ ÃÚÑÝåÇ ÈÇáÝÚá - áã ÃáÍÞ ÈÇáÍÇÝáÉ - 3 00:00:50,717 --> 00:00:53,637 áÇ Ôß Ýí Ðáß (ÝáÇ ÊæÌÏ ãÍØÉ ÈÌæÇÑ ãäÒá (ÈÑÇÏ 4 00:00:53,720 --> 00:00:56,139 ÞÖíÊ Çááíá ÚäÏå æ áã íÚãá ÇáãäÈå Ãæ ÑÈãÇ ÇäØáÞ ÈÇáÝÚá 5 00:00:56,223 --> 00:00:58,642 áã ÃÖÇÌÚå - ...íÇ ÝÊÇÉ¡ Åä ßÇä åäÇß ÔÆ - 6 00:00:58,725 --> 00:01:00,644 áã ÃáÍÞ ÈÇáÍÇÝáÉ 7 00:01:00,727 --> 00:01:03,647 ÅãÇ åäÇß ãÔßáÉ Èßö Ãæ Èå 8 00:01:03,730 --> 00:01:06,650 áÇ ÊæÌÏ ãÔßáÉ Èå - ÃÎÈÑíäí ÃÑÌæßö Ãäßö ãÊÃßÏÉ - 9 00:01:06,733 --> 00:01:08,652
1 00:00:03,003 --> 00:00:05,972 Úáì íãíäß Úáì íãíäß 2 00:00:06,039 --> 00:00:08,132 ááÎáÝ¡ ááÎáÝ åíÇ íÇ ÝÊì 3 00:00:11,745 --> 00:00:14,077 (ÑÇÆÚ íÇ (ÏÇä ÑÇÆÚ 4 00:00:14,147 --> 00:00:15,876 ÑÇÆÚ 5 00:00:15,949 --> 00:00:19,282 ááÎáÝ ÇäÊÈå ááÇÚÈ ÇáÌäÇÍ 6 00:00:31,264 --> 00:00:33,425 ÑÇÆÚ 7 00:00:56,856 --> 00:00:58,847 åá ÃäÊ ÈÎíÑ¿ 8 00:00:58,925 --> 00:01:00,984 ÏÇä)¿ ÊÍÏË Åáíøó) 9 00:01:01,061 --> 00:01:03,757 (ÏÇä) (ÏÇä)
1 00:00:04,037 --> 00:00:06,972 áã Ãäã ÌíÏÇð áíáÉ ÃãÓ æ ÇÓÊíÞÙÊ ÈÍáÞ ãáÊåÈ 2 00:00:07,040 --> 00:00:11,807 ÕÍÊí áíÓÊ ÌíÏÉ ÊãÇãÇð ÓÚÇá 3 00:00:11,878 --> 00:00:17,544 äÚã¡ ãÚÏÊí ÊÄáãäí ÞáíáÇð ÃíÖÇð æ ÃÙä åäÇß ÈæÇÏÑ Íãì 4 00:00:17,617 --> 00:00:22,611 ÃÞáÞ ÝÞØ Ãäå ÞÏ Ãßæä ãÚÏíÇð 5 00:00:22,689 --> 00:00:27,524 ÇáÌÑÏ¡ ÛÏÇð¡ ÃäÇ..äÚã ÓÃßæä ÈÎíÑ ÚäÏåÇ ÈÇáÊÃßíÏ 6 00:00:28,528 --> 00:00:30,860 (ÔßÑÇð íÇ ÓíÏ (ÅäÇÈí 7 00:00:32,632 --> 00:00:36,625 áÇ ÃÕÏÞ Ãäß ÝÚáÊ åÐÇ ááÊæ 8 00:00:36,703 --> 00:00:39,536 ÚäÏí ÓÚÇá ÍÞÇð 9 00:00:39,606 --> 00:00:41,938 áã Êßä ÊßÐÈ ÅÐÇð
1 00:00:01,468 --> 00:00:07,706 ØÈíÈ ÇáÃÔÚÉ¡ ÇÊÕá ÈÜ5317 2 00:00:07,774 --> 00:00:10,038 (ÂãÈÑ) - áÇ - 3 00:00:10,110 --> 00:00:12,977 áã áÇ¿ - Åäå ÇÓã ÑÇÞÕÉ ãÊÚÑíÉ - 4 00:00:13,046 --> 00:00:16,345 (ÃÊÍÏÇß Ãä ÊÌÏí æÇÍÏÉ ÇÓãåÇ (ÂãÈÑ åÇÑÊíÌ 5 00:00:16,416 --> 00:00:18,350 Ãæ áÇ ÍÓäÇð 6 00:00:18,418 --> 00:00:21,046 ÃÓãÇÁ áÛíÑ ÇáÑÇÞÕÇÊ ÏíÒíÑíå)¿) 7 00:00:21,121 --> 00:00:23,055 ÈÇãÈí)¿ (ßÇäÏí ßÇíä)¿) 8 00:00:23,123 --> 00:00:25,489 (ãÇßÓ) 9 00:00:25,558 --> 00:00:27,492 (ãÇßÓíä)
1 00:00:05,271 --> 00:00:07,535 ãÍßæã ÚáíäÇ ÈÇáÚãá ÛíÑ ÇáãÝíÏ 2 00:00:07,607 --> 00:00:09,541 ÇáÏÇÆÑÉ ÇáÑÇÈÚÉ ááÌÍíã 3 00:00:09,609 --> 00:00:13,409 ßÊÇÈÉ ÇáãáÝÇÊ íÓíÑ ÃÓÑÚ ÚäÏãÇ áÇ ÊáÞí ÇáÔÚÑ ÇáÞÏíã 4 00:00:13,480 --> 00:00:16,881 ßÊÇÈÉ ãÇ äÚÑÝ ßí áÇ íÞÑÃå ÃÍÏ 5 00:00:16,950 --> 00:00:19,783 ÃäÇ æÇËÞ Ãä (ÏÇäÊí) ßÇä áíÊÝÞ ãÚí Ãäå Úãá ÛíÑ ãÝíÏ 6 00:00:19,853 --> 00:00:21,912 ÃäÊ ãÊÃÎÑ ÃÓÈæÚíä ÈßÊÇÈÊß ááãáÝÇÊ 7 00:00:23,456 --> 00:00:26,357 ÃÎØÃÊ 8 00:00:26,426 --> 00:00:29,418 ßã Óäß¡ ËãÇäíÉ ÃÚæÇã¿ - Ãíãßä Ãä íÝÚá ÝÊì ÈÇáËÇãäÉ åÐÇ¿ - 9 00:00:30,463 --> 00:00:33,057 íÝÖá Ãä ÊÞÝ æ ÅáÇ ÓÊÙá åßÐÇ 10
1 00:00:04,437 --> 00:00:06,462 åá Ãßá ÇáÞØ áÓÇäß¿ 2 00:00:06,539 --> 00:00:09,474 áÇ¡ áÞÏ ÞÊáÊ ÇáÞØ ÞØÚÊ ÑÃÓå 3 00:00:09,542 --> 00:00:11,669 íÌÈ Ãä ÊäÙÑí áåÐÇ 4 00:00:11,745 --> 00:00:14,646 Ããí¿ 5 00:00:14,714 --> 00:00:16,739 Ããí¡ áÇ Úáíßö 6 00:00:18,785 --> 00:00:23,654 ÝÞØ ÈÚÖ ÇáÃÓÆáÉ ÞÈá Ãä ÃÕÑÍ ÈÊÒæíÏ ÊÃãíä ÅÚÇÞÊåÇ 7 00:00:23,723 --> 00:00:26,317 áÇ ÊÚÌÈäí ÅäåÇ ÓãíäÉ 8 00:00:27,727 --> 00:00:31,288 íãßääí Ãä ÃÝÞÏ ÈÚÖ ÇáæÒä 9 00:00:37,404 --> 00:00:39,031 åá ÃäÊö ÈÎíÑ¿ 10
1 00:00:02,802 --> 00:00:05,498 áÐÇ ÝÇáÎØÉ ÇáÂä ÅãÇ Ãä äÈÍË Úä ãÓÊÔÇÑ ÌÏíÏ ááÒæÇÌ 2 00:00:05,572 --> 00:00:08,166 Ãæ äÙá ãÚ ÇáÞÏíã áßä äÐåÈ ÃßËÑ 3 00:00:08,241 --> 00:00:11,074 ...Ãæ ÇáÞÈæá ÈÍÞíÞÉ ÃäåÇ áä Êßæä ÓÚíÏÉ ÃÈÏÇð 4 00:00:11,144 --> 00:00:16,013 ãåãÇ ÝÚáÊ (áÐÇ ÝáäÃÎÐ ÇáäÞæÏ ÇáÊí äÖíÚåÇ æ äÞíã ÚÖæíÉ ÈÜ(áÇíßÝíæ 5 00:00:16,082 --> 00:00:19,210 ÃÙä ÇáÇÍÊãÇá ÇáÃÎíÑ áã íÞÏã ÑÓãíÇð ÈÚÏ - Èáì - 6 00:00:19,285 --> 00:00:22,254 ãÇÐÇ Èß¿ ÊÌÑí ÚÇÏÉð ÈäÕÝ ÓÑÚÊß áÊáÇÍÞäí 7 00:00:22,322 --> 00:00:26,122 áã Ãäã ÌíÏÇð ÈÇáÃãÓ 8 00:00:27,193 --> 00:00:30,560 ßíÝ ÇáÃãæÑ ãÚ (ÅáíÓ)¿ - ÚÙíãÉ - 9 00:00:30,630 --> 00:00:32,894 ÚÙíãÉ¿ -
1 00:00:07,382 --> 00:00:12,554 ÇãÊÍÇä ÇáÊÝÇÖá æ ÇáÊßÇãá ÇáÌãÚÉ¡ ÇáÓÇÚÉ ÇáËÇãäÉ 2 00:01:01,687 --> 00:01:04,273 ÃäÊö ÇÚØíäí åÐå 3 00:01:04,314 --> 00:01:07,067 Úã ÊÊÍÏËíä¿ 4 00:01:07,150 --> 00:01:09,486 ÓíÏÉ (ãíáÑ)¿ - ÇÕãÊ¡ åÇÊÝß íÇ ÝÊÇÉ - 5 00:01:09,570 --> 00:01:12,614 ßäÊ ÃÌÚáå ÕÇãÊÇð Ýí ÍÇáÉ Åä ÇÊÕá ÃÍÏ - áÇ¡ ßäÊ ÊÛÔíä - 6 00:01:12,698 --> 00:01:14,950 ...ÈÇááå Úáíßö¡ ßãÇ áæ Ãääí ÃÍÊÇÌ ááÛÔ - íÇ ÇãÑÃÉ¿ - 7 00:01:15,033 --> 00:01:17,327 ÞáÊ ÇäÊÙÑ 8 00:01:17,411 --> 00:01:20,372 ÇÚØíäí ÅíÇå - ÈÇáÊÃßíÏ - 9 00:01:24,835 --> 00:01:27,462
1 00:00:10,242 --> 00:00:12,574 åÐå ÛÑÝÉ ÌãíáÉ ÍÞÇð 2 00:00:12,644 --> 00:00:14,942 äÚã¡ ÊÈÏæ ÓãíßÉ íÄÓÝäí Ãäå ÛíÑ ÞÇÏã 3 00:00:15,013 --> 00:00:18,073 áÞÏ ÊÍÏËÊ Åáíå ÈäÝÓí¡ ÓíÃÊí - ÕÍíÍ - 4 00:00:18,149 --> 00:00:22,245 ÃäÊ ãä ÞÇá Ãä ÇáÃÛäíÉ ÊÍÊÇÌ áäÝíÑ ÝÃÍÖÑÊ ÇáÃÝÖá (Ìæä åäÑí) 5 00:00:22,320 --> 00:00:25,551 ÊÙäíääí ÛÈíÇð¿ - ÈÇáØÈÚ¡ áßä áíÓ åÐÇ ãæÖæÚäÇ - 6 00:00:25,624 --> 00:00:27,558 ÓíÃÊí¡ ÍÓäÇð¿ 7 00:00:35,267 --> 00:00:37,497 ÇÓÊÏÑ ááíÓÇÑ 8 00:00:37,569 --> 00:00:40,766 ÔÇÑÚ (ÓÇæË)¿ ÃáÛíÊ åÐÇ ÇáÍÌÒ 9 00:00:40,839 --> 00:00:43,273 ÞáÊ Ãäß áÇ ÊÑíÏ ÊÃÏíÉ
1 00:00:14,347 --> 00:00:16,281 ãÑÍÈÇð 2 00:00:16,349 --> 00:00:18,078 íÈÏæ ÍÝáÇð ÌíÏÇð 3 00:00:18,151 --> 00:00:21,143 ÚÔÑæä ÏæáÇÑ - ÍÓäÇð¡ áÇ ãÔßáÉ - 4 00:00:21,221 --> 00:00:24,213 ãÚí åäÇ Ýí ãßÇä ãÇ 5 00:00:28,595 --> 00:00:30,859 ...ÃäÇ 6 00:00:30,930 --> 00:00:34,297 ÂÓÝÉ¡ ÃÙääí äÓíÊ ÇáÐåÇÈ áÓÍÈ ÇáäÞæÏ 7 00:00:34,367 --> 00:00:37,097 äÚã æ ÛÓá ÃÓäÇäß ÃíÖÇð 8 00:00:37,170 --> 00:00:39,866 ÓíÏÊí¡ ÃäÊö áÇ ÊÍÊßãí Úáì ãáíã 9 00:00:40,840 --> 00:00:44,071 ÍÓäÇð¡ íãßääí...íãßääí ÅÍÖÇÑå ãä ÕÏíÞí ÈÇáÏÇÎá 10
1 00:00:16,483 --> 00:00:18,474 ãÇ ÑÃíß ÇáÂä¿ 2 00:00:18,551 --> 00:00:20,746 áÇ ÃÚÑÝ 3 00:00:20,820 --> 00:00:23,584 ÞáÊ Ãä æÇáÏß áä íÚæÏ ÞÈá ÓÇÚÉ 4 00:00:23,656 --> 00:00:26,557 ...ÃÚÑÝ åÐÇ¡ áßä..áÇ ÃÏÑí Åä - ÃáÇ ÊÍÈäí¿ - 5 00:00:26,626 --> 00:00:29,356 ...ÈÇáØÈÚ¡ ÊÚÑÝíä Ãääí - ÅÐÇð¡ åíÇ äÝÚáåÇ - 6 00:00:30,430 --> 00:00:32,421 ÍÓäÇð 7 00:00:43,576 --> 00:00:46,841 Ãíä åí¿ - ÇáÏÑÌ - 8 00:00:52,952 --> 00:00:55,819 ÃíåÇ ÇáÓÇÏÉ ÇÓÊÚÏæÇ 9 00:00:59,926 --> 00:01:03,589 ÃÑíÏ åÐå ÇáÓíÇÑÉ ÈÔÏÉ
1 00:00:03,236 --> 00:00:04,931 ÃÊÝßÑ ÈÊÚÇØí ÇáãÎÏÑÇÊ¿ 2 00:00:05,005 --> 00:00:08,941 ÝßÑ ËÇäíÉð áÃä ÇáãÎÏÑÇÊ áíÓÊ ÇáÍá 3 00:00:09,009 --> 00:00:11,000 ÎÐåÇ ãäí ßáãÉ (åÇäß æíÌÇä) 4 00:00:12,145 --> 00:00:14,238 áÇ ÊÐßÑæä åÐÇ ÇáæÌå ÇáÞÈíÍ¿ 5 00:00:15,915 --> 00:00:19,851 ãäÐ ÚÇãíä ßäÊ äÌãÇð ÝÒÊ ÈÊÓÚ ãÈÇÑíÇÊ ãÊÊÇáíÉ 6 00:00:19,919 --> 00:00:23,548 ...æ ÈäåÇíÉ ÃÛÓØÓ ÇäÊåíÊ - ÞÝ - 7 00:00:27,594 --> 00:00:30,461 áíÓ ÌíÏÇð¿ - ÍÓäÇð¡ ÃãÓßÊ ÈÇáßÑÉ - 8 00:00:30,530 --> 00:00:32,088 äÚã 9 00:00:32,165 --> 00:00:37,865 ...ÚÇÏÉð áÇ Ããáí ÇáÓØæÑ áßä
1 00:00:02,202 --> 00:00:05,694 ÇáÓÑ Ýí ÇááÓÇä íÇ ÑÌá ÊÖÚå Ýí Ýãåä 2 00:00:07,607 --> 00:00:09,575 áßä áíÓ ßáå 3 00:00:09,642 --> 00:00:12,577 íÍÈæä åÐÇ¿ - ÌÏÇð íÇ ÑÝíÞ - 4 00:00:14,381 --> 00:00:16,975 ãÇÐÇ ÊÝÚá¿ - ÃÊÓáÞ - 5 00:00:19,953 --> 00:00:25,016 Èã íßÝí áÊáÚÞ ÃÓäÇäåÇ¡ ÈÈØÁ ÓäÉ ßá ãÑÉ¡ ßãÇ áæ Ãäß ÊÏåäåÇ 6 00:00:25,091 --> 00:00:28,060 (Êáß ÇáÝÊÇÉ (ÑÇíÊÔá ÅäåÇ ßÈíÑÉ 7 00:00:28,128 --> 00:00:31,564 áÏíåÇ ÎÈÑÉ - ÊÞæá Ããí Ãäå íÌÈ Ãä ÃÚæÏ ÈÇáÎÇãÓÉ - 8 00:00:31,631 --> 00:00:36,068 ÇåÏà ÝÞØ¡ ÍÓäÇð¿ æ ÊÓáÞ ÇáÓæÑ ÞÈá Ãä íÑÇäÇ ÃÍÏ 9
1 00:00:05,605 --> 00:00:09,735 Ãíä Êáß ÇáãÎØØÇÊ¿ - ÓÊÉ æ ÊÓÚÉ ÈãáÝÇÊåÇ - 2 00:00:09,809 --> 00:00:12,277 ÃÑíÏ ÇáãÒíÏ - ÇáÔÇí ÚäÏ ãÞÚÏß¡ ãÑÍÈÇð - 3 00:00:12,345 --> 00:00:15,246 ÇäÊÙÑ 4 00:00:15,315 --> 00:00:18,113 Èíä ÝíÏÑãÇä) ËÇäíÉð) ãßÇáãÉ ÞÈá ÇáÇäØáÇÞ 5 00:00:18,184 --> 00:00:22,780 ÞãäÇ ÈãßÇáãÉ ÞÈá ÇáÇäØáÇÞ ÃåÐå ãßÇáãÉ ãÇ ÈÚÏ ÞÈá ÇáÇäØáÇÞ¿ 6 00:00:22,856 --> 00:00:25,381 ÊÑíÏ ÇáåíÆÉ ÅÍÕÇÆíÇÊ ãÍÏÏÉ ÞÈá ÇáÏÎæá ááÓæÞ ÇáÂÓíæíÉ 7 00:00:25,458 --> 00:00:27,392 (Èíä)¡ áÇ ÊæÌÏ ÅÍÕÇÆíÇÊ ãÍÏÏÉ Úä (ÂÓíÇ) 8 00:00:27,460 --> 00:00:29,985 ÇÈÊßÑäÇ åÐÇ ßÓáÇã ãÑíãí Ýí ÇáËÇáËÉ ÕÈÇÍÇð 9 00:00:30,063 --> 00:00:32,054 áäåÏÆ ÇáåíÆÉ ÈÔÃä ÇáÚÇáãíÉ
1 00:00:00,900 --> 00:00:04,358 ßæáíäÒ) íÍÇæá ÇáãÑæÑ ãä (ßíäÌ) åäÇ) ãÝÊÇÍ ÇááÚÈ 2 00:00:04,437 --> 00:00:07,338 íáÚÈ ÈÇáßÑÉ Íæáå íÃÊí ãä ÇáÌäÇÍ æ íÞÝÒ 3 00:00:07,407 --> 00:00:09,841 äÞØÊÇä áÚÈÉ ÌãíáÉ 4 00:00:09,909 --> 00:00:11,877 åÐå áÚÈÉ ããÊÇÒÉ 5 00:00:11,945 --> 00:00:14,413 Åä ÔåÏÊ Ýáä íÍãíß ÃÍÏ 6 00:00:14,481 --> 00:00:16,415 ÎÇÕÉ ÇáãÈÇÍË ÇáÝíÏÑÇáíÉ 7 00:00:16,483 --> 00:00:18,883 (ÓäÈÞíß ÂãäÇð íÇ (Ìæí - ÕÍíÍ¡ Ýí ÈÑäÇãÌ ÍãÇíÉ ÇáÔåæÏ - 8 00:00:18,952 --> 00:00:20,715 ÇáÍíÇÉ ÇáÌÏíÏÉ ÇáÑÇÆÚÉ ÇáÊí ÓíÚØíåÇ áß¿ 9 00:00:20,787 --> 00:00:23,654 ÊÔÊÑí ÈÚÖ ÇáÃÔíÇÁ ÈÃÍÏ ÇáãÊÇÌÑ ÇáÕÛíÑÉ
1 00:00:06,806 --> 00:00:08,797 (ÌíÓíßÇ) 2 00:00:11,011 --> 00:00:15,277 ÌíÓíßÇ)¡ åíÇ) íÌÈ Ãä äÐåÈ 3 00:00:17,517 --> 00:00:21,078 Ýí ÇáÍÑßÉ ÈÑßÉ íÇ ÝÊÇÉ - ÃÔÚÑ ÈÇáãÑÖ - 4 00:00:27,027 --> 00:00:30,758 áÓÊ ÓÇÎäÉ - ãÚÏÊí ÊÄáãäí - 5 00:00:30,830 --> 00:00:35,164 ..ÚÒíÒÊí¡ Åä áã íßä áÏíßö Íãì - áÇ ÃÑíÏ ÇáÐåÇÈ ááãÏÑÓÉ¡ íãßääí ÇáÇÓÊÐßÇÑ ÈÇáãäÒá - 6 00:00:37,103 --> 00:00:39,298 ÌíÓíßÇ)¡ ãÇÐÇ åäÇß¿) 7 00:00:41,408 --> 00:00:43,399 Çáßá íßÑåäí 8 00:00:45,078 --> 00:00:47,069 áÇ íßÑåæäß 9 00:00:47,147 --> 00:00:50,344 áÇ íÚÑÝæäß ÍÊì áÃäåã ÃßËÑ ÌåáÇð ãä Ãä íÍÇæáæÇ
1 00:00:00,834 --> 00:00:03,735 ...æ ÇáÎØà ÇáæÍíÏ 2 00:00:03,803 --> 00:00:06,101 ..ÇáÎØà ÇáæÍíÏ ÈÇáÍáã ÇáÃãÑíßí 3 00:00:06,172 --> 00:00:08,766 ...åæ Ãä ÇáäÇÓ ÇáßËíÑæä ãäåã 4 00:00:08,842 --> 00:00:13,040 ßËíÑæä ãäÇ íÞæáæä ááÔÈÇÈ Ãä ÇáÍáã ãÇÊ 5 00:00:13,113 --> 00:00:15,946 åÐÇ ãÇ ÞÇáæå áí ÚäÏãÇ (ßäÊ ÃßÈÑ ÈÔæÇÑÚ (ÊÑíäÊæä 6 00:00:16,016 --> 00:00:18,246 æ ßÇäæÇ ãÎØÆíä 7 00:00:18,318 --> 00:00:23,312 åÐÇ ãÇ ÞÇáæå áí ÚäÏãÇ ÞÑÑÊ ÊÑÔíÍ äÝÓí ááÑÆÇÓÉ æ ãÚí 58 ÏæáÇÑ Ýí ÍÓÇÈí 8 00:00:23,390 --> 00:00:25,950 æ ßÇäæÇ ãÎØÆíä 9 00:00:26,026 --> 00:00:29,860 æ áÇÒÇáæÇ íÞæáæä áí åÐÇ ÇáÂä Ãäå áíÓ áÏí ÝÑÕÉ áÃääí ÃÓæÏ
1 00:00:05,939 --> 00:00:08,169 åá ÞáÊ ÔíÆÇð ÛÈíÇð¿ 2 00:00:09,642 --> 00:00:12,076 ÊäÇæáÊ ãÔÑæÈíä 3 00:00:13,079 --> 00:00:15,104 ËáÇËÉ 4 00:00:15,181 --> 00:00:17,206 ÍÓäÇð¡ ßÇä åäÇß æÇÍÏ ÂÎÑ 5 00:00:17,283 --> 00:00:21,743 áÇ Úáíß íæãÇð ãÇ ÓÊÍãá æ ÊÑÏ ÇáÏíä 6 00:00:24,858 --> 00:00:28,259 ÃÔÚÑ Ãääí æÛÏ ÃÍíÇäÇð 7 00:00:28,328 --> 00:00:31,593 ÃÊÚáãíä¡ ÚäÏãÇ íÃÊí ÇáØÝá ...ÓÃßæä 8 00:00:31,664 --> 00:00:34,963 ÃÊÚáã¿ ÓÊßæä ÑÇÆÚÇð 9 00:00:35,035 --> 00:00:36,798 ÃäÊ ÑÇÆÚ ÝÚáÇð 10
1 00:00:35,902 --> 00:00:37,995 ãÊÎíáÉ ÇáãäÙÑ¿ 2 00:00:38,071 --> 00:00:41,438 ÍÓäÇð ÏæÑß íÇ ÈØáÉ 3 00:00:41,508 --> 00:00:44,602 åá ÃäÊö ÈÎíÑ¿ ÊÈÏíä ÔÇÍÈÉ 4 00:00:44,677 --> 00:00:47,578 ÃäÇ ÈÎíÑ - ÃãÇÒÇá ÚäÞß íÄáãß¿ - 5 00:00:47,647 --> 00:00:51,378 Óíßæä ÈÎíÑ - ÑÈãÇ Úáíßö ÇáÞíÇã ÈÏæÑÊíä æ äÕÝ ÝÞØ - 6 00:00:51,451 --> 00:00:54,284 ÓÃÞæã ÈËáÇË ÏæÑÇÊ - ....ãä ÇáÃÝÖá Ãä ÊÞæãí ÈÏæÑÊíä æ äÕÝ ÈÏáÇð - 7 00:00:54,354 --> 00:00:57,790 ÓÃÞæã ÈËáÇË ÏæÑÇÊ 8 00:00:57,857 --> 00:00:59,791 ÍÓäÇð 9 00:00:59,859 --> 00:01:04,421 ÍÓäÇð¡ áäÑí åÄáÇÁ ÇáãæÇØäíä ÇáßÈÇÑ
1 00:00:03,069 --> 00:00:05,594 ÏßÊæÑ (áí)¡ ÇÊÕá ÈÜ4142 2 00:00:05,672 --> 00:00:08,266 ÏßÊæÑ (áí)¡ ÇÊÕá ÈÜ4142 3 00:00:17,350 --> 00:00:19,284 åá ÓÃäÊÙÑ ßËíÑÇð¿ 4 00:00:19,352 --> 00:00:21,286 ÓääÇÏíß ÚäÏãÇ ääÊåí 5 00:00:21,354 --> 00:00:23,288 ÃäÇ ÃäÊÙÑ ãäÐ ÓÇÚÉ ÊÞÑíÈÇð 6 00:00:23,356 --> 00:00:25,790 ÓääÇÏíß ÚäÏãÇ ääÊåí 7 00:00:25,859 --> 00:00:27,793 ÂÓÝÉ 8 00:00:40,040 --> 00:00:41,974 ÑÃíÊå íÑãí ÑãíÉ ÑÇÆÚÉ ÈÇáÃãÓ 9 00:00:42,042 --> 00:00:44,738 åäÇß áÇÚÈ ÈíÓÇÑ ÇáãáÚÈ ÐÇåÈ ááÞÇÚÏÉ ÇáËÇáËÉ 10 00:00:44,811 --> 00:00:48,247 áÇÓßæÓßí) íÞÊÑÈ) ÇáÑãíÉ Ýí ØÑíÞåÇ ááåÏÝ
1 00:00:00,967 --> 00:00:02,867 áíÓ ãÑíÖÇð 2 00:00:02,936 --> 00:00:05,666 ÏßÊæÑ (ÑÇíáí) íÊÞíà æÇÖÍ Ãäå áÇ íãßäå ÅáÞÇÁ ãÍÇÖÑÉ 3 00:00:05,739 --> 00:00:08,731 ÃÔåÏÊ ÇáÊÞíÿ Ãã ÃÎÐÊ ÈßáÇãå ÝÍÓÈ¿ 4 00:00:08,808 --> 00:00:12,437 ÃÙääí ãÕÇÈÇð ÈÇáÓíáÇä ÃÙä Ãäå íÌÈ Ãä ÃãßË ÈÇáãäÒá áÃíÇã 5 00:00:12,512 --> 00:00:14,605 ÏßÊæÑ (ÑÇíáí) áã íßÐÈ Úáíøó ãä ÞÈá 6 00:00:14,681 --> 00:00:17,616 ÞáÊ ÃäåÇ ÎÇãÓ ãÑÉ íÝæÊ ãÍÇÖÑÉ åÐÇ ÇáÚÇã 7 00:00:17,684 --> 00:00:21,120 ÅãÇ Ãäå íãæÊ Ãæ íßÐÈ - ÓÃÚÝíß ÓÇÚÊíä ãä ÇáÚãá ÈÇáÚíÇÏÉ - 8 00:00:21,187 --> 00:00:24,020 ÍÓäÇð¡ ÓÃÌÚá (ßÇãíÑæä) ÊáÞí ÇáãÍÇÖÑÉ ÅäåÇ ÊÍÈ ÅáåÇã Çáãáåãíä 9 00:00:24,090 --> 00:00:27,287 ÓÊÝÚáåÇ ÃäÊ -
1 00:00:11,745 --> 00:00:13,940 íÌÈ Ãä ÃÑÍá - áÇ¡ ÓíÃÊí åäÇ - 2 00:00:14,014 --> 00:00:17,745 ÃäÇ æÇËÞÉ Ãä åäÇß ãÇ íÄÎÑå - ...áÞÏ ÃáÛì ÝÍÕíä¡ áä - 3 00:00:17,817 --> 00:00:19,944 Åäå ÎÇÆÝ ãäß - ÈÇáÊÃßíÏ - 4 00:00:20,020 --> 00:00:22,215 ÇáÑÌá ÇáÐí íÍÈ ÇáäÓÇÁ ÇáÚÌÇÆÒ äÚã¡ åÐ ãäØÞí 5 00:00:22,288 --> 00:00:24,518 áã íßä íÎÇÝ ãä ÞÈá - ÍÓäÇð - 6 00:00:24,591 --> 00:00:26,889 ÊÙäíä Ãä ÎæÝå ãäí åæ ÃÍÏ ÃÚÑÇÖ ãÑÖ ÎØíÑ¿ 7 00:00:26,960 --> 00:00:29,554 ÊÛíÑ ãÝÇÌÆ ÈÇáãÒÇÌ Óáæß ÃØÝÇáí¡ Ãáã ÈÇáãÚÏÉ 8 00:00:29,629 --> 00:00:32,530 ÝÞÏ ÇáæÚí ãÑÊíä äÚã¡ ÃÙäåÇ ãÔßáÉ ØÈíÉ
