Hotel Del Luna (Hotel Delluna / 호텔 델루나) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 892
Active Line: 902

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.20,0:00:05.60,Color,,0,0,0,,Producido por Studio Dragon
Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:09.70,Color,,0,0,0,,Lee Ji Eun ("IU") como Jang Man Wol
Dialogue: 0,0:00:11.34,0:00:13.72,Color,,0,0,0,,Yeo Jin Gu como Gu Chan Seong
Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:15.76,Color,,0,0,0,,Sin Jeong Gun como el erudito Kim\NBae Hae Seon como la gerente Choi
Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:17.30,Color,,0,0,0,,Pyo Ji Hon como Ji Hyeon Jung;\NKang Mi Na como Yu Na\NJo Hyeon Cheol como Sanchez
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:19.00,Color,,0,0,0,,Seo Yi Sook como Ma Go Sin\NKang Hong Seok como el Ángel de la Muerte
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:32.10,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al equipo Huéspedes de la Luna en viki
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:37.10,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:41.67,Color,,0,0,0,,[Hotel Del Luna]
Dialogue: 0,0:01:14.25,0:01:16.87,Color,,0,0,0,,Es una niña pequeña.
Dialogue: 0,0:01:23.19,0:01:28.85,Color,,0,0,0,,Parece que sus padres ya han cruzado el Samdocheon antes.
Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:34.06,Color,,0,0,0,,¿Cómo es que una jovencita ha aguantado todo este tiempo?
Dialogue: 0,0:01:34.06,0:01:38.99,Color,,0,0,0,,Vine a llevármela y también me sorprendí de que ella todavía estaba respirando.
Dialogue: 0,0:01:39.61,0:01:44.95,Color,,0,0,0,,Esta joven vida está esforzándose mucho, así que deberías dar un paso atrás.
Dialogue: 0,0:01:44.95,0:01:48.82,Color,,0,0,0,,Pero ella no puede aguantar por mucho más tiempo.
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:55.35,Color,,0,0,0,,Incluso un corto tiempo es capaz de convertirse en un año.
Dialogue: 0,0:02:17.94,0:02:21.41,Color,,0,0,0,,Padre, hay algo por allá.
Dialogue: 0,0:02:28.27,0:02:31.41,Color,,0,0,0,,Sucio, está sucio. No toques eso.
Dialogue: 0,0:02:31.41,0:02:33.07,Color,,0,0,0,,Estas personas murieron.
Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:38.35,Color,,0,0,0,,Se ven como personas de Goguryeo. Deben haber vagado por ahí después de perder su nación y se toparon con alguna desgracia.

1
00:00:03,200 --> 00:00:05,600
Producido por Studio Dragon

2
00:00:07,100 --> 00:00:09,700
Lee Ji Eun ("IU") como Jang Man Wol

3
00:00:11,340 --> 00:00:13,720
Yeo Jin Gu como Gu Chan Seong

4
00:00:13,760 --> 00:00:15,760
Sin Jeong Gun como el erudito Kim
Bae Hae Seon como la gerente Choi

5
00:00:15,800 --> 00:00:17,300
Pyo Ji Hon como Ji Hyeon Jung;
Kang Mi Na como Yu Na
Jo Hyeon Cheol como Sanchez

6
00:00:17,300 --> 00:00:19,000
Seo Yi Sook como Ma Go Sin
Kang Hong Seok como el Ángel de la Muerte

7
00:00:23,600 --> 00:00:32,100
Subtítulos gracias al equipo Huéspedes de la Luna en viki

8
00:00:32,200 --> 00:00:37,100
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

9
00:00:37,340 --> 00:00:41,670
[Hotel Del Luna]