Hotel Del Luna (Hotel Delluna / 호텔 델루나) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 758
Active Line: 772

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:06.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:10.00,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al equipo Huéspedes de la Luna en viki
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:42.06,Color,,0,0,0,,[Hotel Del Luna]
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:44.94,Color,,0,0,0,,[Episodio 15]
Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:48.72,Color,,0,0,0,,Si hubiera pensado que la jefa Jang se iría y no volvería,
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:52.13,Color,,0,0,0,,le hubiera dicho adiós cuando se fue.
Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:56.15,Color,,0,0,0,,Es bueno que ella se haya ido después de resolver
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:59.46,Color,,0,0,0,,su largo resentimiento.
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:02.34,Color,,0,0,0,,Cuando nos vayamos, tenemos que asegurarnos de decirnos adiós.
Dialogue: 0,0:01:02.34,0:01:05.05,Color,,0,0,0,,No tenemos permitido irnos sin decirlo. De verdad. ¿Lo prometen?
Dialogue: 0,0:01:05.05,0:01:06.74,Color,,0,0,0,,Prometalo.
Dialogue: 0,0:01:10.74,0:01:12.12,Color,,0,0,0,,Prometelo.
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:20.65,Color,,0,0,0,,De cualquier manera, me pregunto que pasará con este hotel.
Dialogue: 0,0:01:20.65,0:01:23.81,Color,,0,0,0,,Como siempre, el ángel de la muerte nunca nos dice la verdad completa.
Dialogue: 0,0:01:23.81,0:01:28.79,Color,,0,0,0,,Pero pienso que es verdad que Man Go Sin está lista para dejar entrar a un nuevo dueño.
Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:52.40,Color,,0,0,0,,Fermentalo bien hasta la próxima luna llena.
Dialogue: 0,0:01:53.16,0:01:59.13,Color,,0,0,0,,Ahora solo necesitamos poner lo más importante flor de luna nueva.
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:17.25,Color,,0,0,0,,Oh Dios. Nos hemos quedado sin la nueva hierba de la luna.
Dialogue: 0,0:02:18.19,0:02:20.66,Color,,0,0,0,,Escuché que le dijo a Ma Go Si en el boticario
Dialogue: 0,0:02:21.27,0:02:25.39,Color,,0,0,0,,que preparé alcohol para el nuevo dueño de la Hostal de la luna.

1
00:00:00,020 --> 00:00:06,000
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:06,150 --> 00:00:10,000
Subtítulos gracias al equipo Huéspedes de la Luna en viki

3
00:00:37,800 --> 00:00:42,060
[Hotel Del Luna]

4
00:00:42,960 --> 00:00:44,940
[Episodio 15]

5
00:00:45,510 --> 00:00:48,720
Si hubiera pensado que la jefa Jang se iría y no volvería,

6
00:00:48,720 --> 00:00:52,130
le hubiera dicho adiós cuando se fue.

7
00:00:52,130 --> 00:00:56,150
Es bueno que ella se haya ido después de resolver

8
00:00:56,740 --> 00:00:59,460
su largo resentimiento.

9
00:00:59,460 --> 00:01:02,340
Cuando nos vayamos, tenemos que asegurarnos de decirnos adiós.

10
00:01:02,340 --> 00:01:05,050
No tenemos permitido irnos sin decirlo. De verdad. ¿Lo prometen?