Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun) English Subtitles
Release Name:
병원선.Hospital.Ship.EP37.171101.HDTV.H264-NEXT-VIU-EN 병원선.Hospital.Ship.EP38.171101.HDTV.H264-NEXT-VIU-EN
Release Info:
Ep. 37 & 38 [VIU Ver.] "We Each Have One Life" & "Kangaroo Care". Synced for NEXT. Enjoy.... ;)
Download Subtitles
1 00:00:10,210 --> 00:00:12,150 (Episode 37) 2 00:00:17,890 --> 00:00:19,989 - I'll go to the ER. - Okay. See you later at the lobby. 3 00:00:20,289 --> 00:00:21,359 Let's go. 4 00:00:28,530 --> 00:00:31,469 - You should go with them. - But she's... 5 00:00:31,469 --> 00:00:33,700 I only need to take her to the internal medicine doctor here. 6 00:00:34,810 --> 00:00:35,840 You should go. 7 00:00:35,840 --> 00:00:38,280 Nurse Pyo made a hard decision. You must be worried about her. 8 00:00:40,439 --> 00:00:42,179 I'll leave her to you then. 9 00:00:44,280 --> 00:00:46,119 Ma'am, shall we go inside? 10 00:00:46,920 --> 00:00:48,289 - Okay. - Hang in there.
1 00:00:13,863 --> 00:00:16,033 (Episode 38) 2 00:00:54,872 --> 00:00:57,302 Let's suture the blood vessels and finish up. 3 00:00:58,103 --> 00:00:59,902 This is an amazing person... 4 00:01:00,402 --> 00:01:04,243 who gladly donated a part of her body to save a life. 5 00:01:04,982 --> 00:01:07,952 Please do your best with me so she can have... 6 00:01:08,512 --> 00:01:10,652 a normal life again without any aftereffects. 7 00:01:16,023 --> 00:01:17,152 5-0 Prolene, please. 8 00:01:17,152 --> 00:01:19,523 (Prolene: a medical suture often used for skin closure) 9 00:02:09,443 --> 00:02:12,212 - Nurse Kim, I need to make a call. - Okay. 10 00:02:18,253 --> 00:02:19,323 How did it go?
