Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun) English Subtitles
Release Name:
병원선.Hospital.Ship.EP31.171019.HDTV.H264-NEXT-VIU-EN 병원선.Hospital.Ship.EP32.171019.HDTV.H264-NEXT-VIU-EN
Release Info:
Ep. 31 & 32 [VIU Ver.] "We Need to Move Him to "I Envy You" & "I Want You to Be at Ease". Synced for NEXT. Enjoy.... ;)
Download Subtitles
1 00:00:09,448 --> 00:00:10,817 (Episode 31) 2 00:00:19,645 --> 00:00:23,074 Don't try so hard. You can take things easy. 3 00:00:23,344 --> 00:00:24,344 Okay. 4 00:00:29,454 --> 00:00:30,524 Doctor Kwak. 5 00:00:31,085 --> 00:00:32,284 Oh, Ms. Lee. 6 00:00:32,884 --> 00:00:35,825 This must be hard for you. 7 00:00:35,825 --> 00:00:37,064 Not at all. 8 00:00:38,094 --> 00:00:40,235 Hyun, I'm going to get some water. 9 00:00:40,835 --> 00:00:42,265 Excuse me. 10 00:00:46,134 --> 00:00:47,875 Your mother is beautiful.
1 00:00:06,883 --> 00:00:08,453 Good. Keep breathing. 2 00:00:08,453 --> 00:00:09,522 (Episode 32) 3 00:00:11,852 --> 00:00:12,893 It's prolapse of umbilical cord. 4 00:00:12,893 --> 00:00:14,493 (The umbilical cord descending before the baby) 5 00:00:14,493 --> 00:00:15,563 What? 6 00:00:15,893 --> 00:00:17,962 What? What is it? My baby... 7 00:00:18,162 --> 00:00:19,793 Is there something wrong with my baby? 8 00:00:19,793 --> 00:00:22,333 Your umbilical cord is already out. At this rate, 9 00:00:22,933 --> 00:00:24,102 your baby will be in danger. 10 00:00:25,232 --> 00:00:26,802 I'll push the baby's head upward...
