Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun) Malay Subtitles

Mar 25, 2020 15:18:35 fkmpm Malay 57

Release Name:

병원선.Hospital Ship.E.16
병원선.Hospital Ship.E.17
병원선.Hospital Ship.E.18
병원선.Hospital Ship.E.19
병원선.Hospital Ship.E.20

Release Info:

Sub by VIU, Synced for video NEXT Version

Download Subtitles

16.srt

Oct 14, 2017 22:53:58 15.81KB Download Translate

1 00:00:13,333 --> 00:00:15,583 "Episod 16" 2 00:00:25,925 --> 00:00:27,787 Kenapa dia belum datang? 3 00:00:32,965 --> 00:00:34,681 Apa gunanya pergi? 4 00:00:34,706 --> 00:00:37,175 Untuk tarik rambutnya dan heret dia keluar? 5 00:00:37,200 --> 00:00:39,703 Sudah tentu. Dia layak menerimanya. 6 00:00:41,806 --> 00:00:43,999 Saya patut cuba? 7 00:00:45,316 --> 00:00:48,552 Bukankah Doktor Kwak akan kecewa jika saya mensyakinya? 8 00:00:49,531 --> 00:00:53,019 Mari periksa apa tujuan dia. 9 00:01:16,916 --> 00:01:18,411 Awak mahu ke mana? 10 00:01:19,015 --> 00:01:22,795

17.srt

Oct 14, 2017 22:53:58 29.12KB Download Translate

1 00:00:10,861 --> 00:00:12,830 (Episod 17) 2 00:00:20,062 --> 00:00:21,462 Awak kembali bekerja hari ini? 3 00:00:21,670 --> 00:00:23,009 Bagaimana dengan ibu awak? 4 00:00:23,034 --> 00:00:24,705 Awak begitu sukakan Eun Jae? 5 00:00:25,797 --> 00:00:27,408 Jika awak sukakan dia, hati-hati. 6 00:00:28,298 --> 00:00:30,389 Saya mungkin akan cuba rampas dia daripada awak. 7 00:00:49,874 --> 00:00:52,558 Perkembangan situasi yang tipikal. 8 00:00:53,419 --> 00:00:54,619 Cinta tiga segi? 9 00:00:54,644 --> 00:00:56,549 Antara awak dan Doktor Song yang menakutkan? 10

18.srt

Oct 14, 2017 22:53:58 25.07KB Download Translate

1 00:00:06,449 --> 00:00:08,654 "Syabas, Doktor Kim." (Episod 18) 2 00:00:08,879 --> 00:00:11,879 "Saya berjaya selamatkan pesakit, terima kasih pada awak." 3 00:00:14,926 --> 00:00:16,926 Nampaknya dia sudah tewaskan awak. 4 00:00:17,112 --> 00:00:19,412 Mereka akan jadi pasangan sepadan seperti saya bayangkan. 5 00:00:21,720 --> 00:00:23,620 Kita patut buat ucap selamat juga? 6 00:00:34,314 --> 00:00:35,714 Betul. 7 00:00:37,000 --> 00:00:38,700 Awak masih tidak percaya? 8 00:00:39,154 --> 00:00:40,554 Baiklah. 9 00:00:40,777 --> 00:00:44,685 Saya tidak akan nafikan apa yang saya sendiri nampak...

19.srt

Oct 14, 2017 22:53:58 26.22KB Download Translate

1 00:00:09,001 --> 00:00:11,793 Bangunan runtuh di tapak perobohan... 2 00:00:11,818 --> 00:00:13,882 di Daeyeon-dong, Busan hari ini. 3 00:00:14,041 --> 00:00:15,830 Ini adalah senarai mereka yang cedera. 4 00:00:15,855 --> 00:00:18,129 Park Yong Jae, pengimpal berusia 35 tahun. 5 00:00:18,154 --> 00:00:20,154 Oh Hee Jung, pekerja buruh berusia 42 tahun. 6 00:00:20,179 --> 00:00:22,203 Song Woo Jae, pelajar berusia 28 tahun. 7 00:00:22,228 --> 00:00:24,169 Jang Seok Nam, pekerja buruh berusia 45 tahun. 8 00:00:29,192 --> 00:00:30,398 Biar pesakit lalu. 9 00:00:30,423 --> 00:00:32,924

20.srt

Oct 14, 2017 22:53:58 21.82KB Download Translate

1 00:00:07,737 --> 00:00:09,437 "Episod 20" 2 00:00:22,378 --> 00:00:24,209 Apa semua ini? 3 00:00:25,025 --> 00:00:28,163 - Bukankah ini barang Cik Choi? - Dia tidak akan kerja di sini. 4 00:00:28,188 --> 00:00:30,497 Dia cakap dia akan hantar orang untuk ambil barangnya. 5 00:00:31,791 --> 00:00:34,833 Dia ada dua tangan dan dua kaki. Dia tidak boleh ambil sendiri? 6 00:00:34,858 --> 00:00:36,828 Kenapa dia hantar orang lain? 7 00:00:37,232 --> 00:00:39,371 - Pelik. - Kenapa? 8 00:00:39,396 --> 00:00:40,956 Mungkinkah... 9 00:00:41,960 --> 00:00:43,536 Tidak.

Download Subtitle