Hospital Ship (병원선 / Byungwonsun) Indonesian Subtitles

1
00:00:07,884 --> 00:00:09,484
(Episode 26)

2
00:00:15,730 --> 00:00:16,800
Ini pneumothorax?

3
00:00:16,800 --> 00:00:18,370
(Pneumothorax, udara atau gas didalam menutupi membran rongga tenggorokan)

4
00:00:18,370 --> 00:00:19,501
Kita butuh thoracentesis.

5
00:00:19,501 --> 00:00:22,241
(Thoracentesis, memasukkan jarum di dada untuk tujuan perawatan)

6
00:00:40,791 --> 00:00:43,031
Pasien, apa anda merasakan ini?

7
00:00:44,560 --> 00:00:46,101
Cobalah untuk menggenggam.

8
00:00:48,230 --> 00:00:49,300
Coba lagi.

9
00:00:52,440 --> 00:00:53,810
Apa anda merasakan kaki Anda?

10
00:00:54,711 --> 00:00:55,971
Coba gerakkan.

1
00:00:25,505 --> 00:00:28,376
Dokter Song, bangun. Dokter Song!

2
00:00:31,045 --> 00:00:32,145
Dokter Song!

3
00:00:33,346 --> 00:00:34,546
Apa ini?

4
00:00:34,546 --> 00:00:37,215
- Kita punya masalah besar. - Apa maksudmu?

5
00:00:37,215 --> 00:00:38,916
Apa ada pasien darurat?

6
00:00:40,086 --> 00:00:41,516
Bukan itu.

7
00:00:42,086 --> 00:00:44,825
Aku tak tahu apa yang kulakukan.

8
00:00:58,836 --> 00:01:00,435
Apa ada yang terjadi?

9
00:01:01,675 --> 00:01:02,836
Tuan Chu.

10
00:01:04,906 --> 00:01:06,076
Ada apa?