Back to subtitle list

Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활) Indonesian Subtitles

 Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활)

Series Info:

Released: 12 Mar 2020
Runtime: 80 min
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Jung-suk Jo, Yeon-Seok Yoo, Kyung-ho Jung, Dae-Myung Kim
Country: South Korea
Rating: 7.7

Overview:

Hospital Playlist tells the story of five doctors who have been friends since they entered medical school in 1999.

May 01, 2020 17:58:25 alf_reinhart Indonesian 1927

Release Name:

슬기로운 의사생활.E08.200430.720p-NEXT

Release Info:

Synced for HDTV with ads version (tvN)  
Download Subtitles
May 01, 2020 12:38:32 99.94KB Download Translate

1 00:00:13,600 --> 00:00:15,100 Mohon traktir aku makan malam. 2 00:00:19,700 --> 00:00:22,700 Traktir aku makan malam akhir minggu ini, Dokter. 3 00:00:25,400 --> 00:00:27,800 Baik. Kita makan-makan dengan staf lain. 4 00:00:27,800 --> 00:00:29,100 Berdua saja. 5 00:00:33,000 --> 00:00:34,800 Berdua saja di luar, 6 00:00:34,800 --> 00:00:36,800 pakai baju kasual, bukan ini. 7 00:00:49,000 --> 00:00:50,300 Aku sudah punya janji. 8 00:00:52,100 --> 00:00:54,200 Aku harus mengunjungi ibuku di Yangpyeong. 9 00:00:56,100 --> 00:00:56,900 Maafkan aku. 10