Back to subtitle list

Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활) Indonesian Subtitles

Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활)

Series Info:

Released: 12 Mar 2020
Runtime: 80 min
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Jung-suk Jo, Yeon-Seok Yoo, Kyung-ho Jung, Dae-Myung Kim
Country: South Korea
Rating: 7.7

Overview:

Hospital Playlist tells the story of five doctors who have been friends since they entered medical school in 1999.

Apr 12, 2020 10:52:59 Coffee_Prison Indonesian 2861

Release Name: 

슬기로운 의사생활ㅡSeulkirowoonㅡUisasaenghwalㅡHospital-Playlist-E05-NEXT

Release Info: 

Durasi (01:12:58) - Resync/Edited *Credit to Netfilx&Listya Ayunita Wardadi(penerjemah)  - Special thx to *Putra14 (Ripped) 
Download Subtitles
Hospital.Playlist.E05.srt
Apr 12, 2020 05:40:46 89.41KB Download Translate 


1
00:00:00,057 --> 00:00:05,701
  ..:: Subtitle oleh Listya Ayunita Wardadi ::..
Resync/Edited By (Coffee_Prison)

2
00:00:15,301 --> 00:00:18,012
Dasar bajingan!

3
00:00:21,598 --> 00:00:23,350
Dokter Jang Gyeo-ul, lapor polisi!

4
00:00:24,059 --> 00:00:25,561
- Apa?
- Penganiayaan anak, ‘kan?

5
00:00:26,145 --> 00:00:28,897
Ya. Kecelakaan lalu lintas
mustahil memarnya seperti ini.

6
00:00:29,648 --> 00:00:31,775
Selain itu,
beberapa memar berbeda warna.

7
00:00:32,442 --> 00:00:35,279
Bekas memar lama warnanya lebih terang,

8
00:00:35,362 --> 00:00:37,447
sedangkan yang baru lebih jelas.

9
00:00:38,448 --> 00:00:40,367
Memarnya menyebar sampai ke punggung.
Download Subtitle