Hospital Playlist 2 (Wise Doctor Life 2 / Seulkirowoon Uisasaenghwal 2 / 슬기로운 의사생활 2) Farsi/Persian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:17,000
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:17,100 --> 00:00:27,100
❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
مترجمین = Negarrin, Hamzeh, Mary_Fall, Atimin, Mahi 
❤️@Barcodesubtitle ❤️

3
00:00:27,214 --> 00:00:29,508
پروفسور یانگ، مینا ام

4
00:00:29,592 --> 00:00:32,178
احیانا امشب برنامه خاصی ندارین؟

5
00:00:32,261 --> 00:00:35,306
اگر ندارین، بیاین خانه استیک  اون ور خیابون
 با همدیگه شام بخوریم

6
00:00:35,389 --> 00:00:36,390
ساعت 7:30

7
00:00:38,684 --> 00:00:41,103
هیچ اصراری نیست ها
اگر نخواستید، میتونید نیاید

8
00:00:41,187 --> 00:00:44,607
یکی از دوستام توی همین محله زندگی میکنه
اگر نتونستید بیاید، با اون شام میخورم

1
00:00:07,000 --> 00:00:17,000
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:17,024 --> 00:00:25,924
❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
مترجمین = Negarrin, Hamzeh, Pichak, Atimin, Mahi 
❤️@Barcodesubtitle ❤️

3
00:00:26,019 --> 00:00:30,940
(بیمارستان یولجه)

4
00:00:38,948 --> 00:00:40,700
دکتر جانگ، صبح به خیر

5
00:00:40,783 --> 00:00:41,993
هوم، صبح به خیر

6
00:00:42,618 --> 00:00:44,537
خوبه، سر وقت رسیدی

7
00:00:44,620 --> 00:00:46,205
پنج دقیقه هم زودتر رسیدم

8
00:00:47,915 --> 00:00:50,084
توقع نداشتم این وقت صبح
اینجا صف باشه

9
00:00:50,168 --> 00:00:52,128

1
00:00:02,118 --> 00:00:17,018
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:18,019 --> 00:00:25,418
{\an1}❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
{\an1}مترجمین = Negarrin, Hamzeh, Pichak, Atimin, Mahi, Lili 
{\an1}❤️@Barcodesubtitle ❤️

3
00:00:19,019 --> 00:00:22,188
همسرتون داره بیهوش میشه

4
00:00:22,272 --> 00:00:24,691
داره فشار میاره ولی بچه بیرون نمیاد

5
00:00:25,275 --> 00:00:27,986
زایمان طبیعی توی این وضعیت ممکن نیست

6
00:00:28,653 --> 00:00:32,490
اگه سر توی مسیر زایمان به مدت طولانی گیر بکنه
برای بچه خوب نیست

7
00:00:32,574 --> 00:00:35,035
ضربان قلب جنین هم داره نامنظم میشه

8
00:00:35,118 --> 00:00:37,245
این میتونه باعث صدمه دیدن بچه بشه

9
00:00:38,663 --> 00:00:40,290

1
00:00:00,118 --> 00:00:14,018
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:14,219 --> 00:00:20,118
{\an1}❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
{\an1}مترجمین = Negarrin, Hamzeh, N.PSH, Atimin, Mahi
{\an1}❤️@Barcodesubtitle ❤️

1
00:00:20,145 --> 00:00:22,022
ممنونم. اسمتون چیه؟

2
00:00:22,105 --> 00:00:24,691
کو سه کیونگ هستم

3
00:00:25,775 --> 00:00:27,610
من با ایک سون توی یه ساختمون زندگی میکنیم

4
00:00:27,694 --> 00:00:29,654
اینجا من نزدیک ترین دوستشم

5
00:00:34,951 --> 00:00:35,910
الو؟

6
00:00:37,829 --> 00:00:38,997
بله آقای سه کیونگ

7
00:00:42,000 --> 00:00:44,586
میدونم که یکم قبل هم گفتم

1
00:00:05,070 --> 00:00:20,070
{\c&HFFFF00&}برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤\N❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید{\c}\N{\c&HC080FF&}Www.barcodesub.ir{\c}\N{\c&H00FFFF&}❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤{\c}

2
00:00:20,687 --> 00:00:22,187
...ولی اوپا

3
00:00:22,987 --> 00:00:25,237
به هیچکس چیزی نگو

4
00:00:25,317 --> 00:00:27,067
نمیخوام کسی بفهمه

5
00:00:27,157 --> 00:00:28,697
الان این مهمه؟

6
00:00:28,777 --> 00:00:30,947
ممکنه به پیوند نیاز پیدا بکنی

7
00:00:31,037 --> 00:00:33,457
میگم به کسی نگو

8
00:00:34,827 --> 00:00:38,327
باشه
فعلا باید روی درمانت تمرکز کنیم

9
00:00:39,167 --> 00:00:41,457
به کسی نمیگم
بین خودمون میمونه

10
00:00:41,547 --> 00:00:43,257

1
00:00:02,162 --> 00:00:13,921
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:14,145 --> 00:00:23,145
❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
مترجمین = Negarrin, Hamzeh, Pichak, Atimin, Mary_fall
❤️@Barcodesubtitle ❤️

3
00:00:30,195 --> 00:00:32,989
سلام یه کاپوچینوی سرد گرم لطفا -
منم همین طور -

4
00:00:34,574 --> 00:00:37,243
کاپوچینوی سرد گرم"؟"

5
00:00:38,536 --> 00:00:40,580
سرد یا گرم؟

6
00:00:40,664 --> 00:00:41,539
سرد، لطفا

7
00:00:42,415 --> 00:00:43,917
ممنونم

8
00:00:44,000 --> 00:00:47,253
اینترن های جدید که از شیطان هم ترسناکترن اومدن

9
00:00:48,463 --> 00:00:49,714

1
00:00:01,000 --> 00:00:12,600
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:12,808 --> 00:00:22,108
❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
مترجمین = Negarrin, Hamzeh, Pichak, Atimin, Mary_fall
❤️@Barcodesubtitle ❤️

3
00:00:22,188 --> 00:00:25,442
علائم حیاتیه اوه یونگ این رو دوباره چک کردی؟ -
بله کردم -

4
00:00:25,525 --> 00:00:27,068
میخوام برم ویزیت مریضا

5
00:00:28,945 --> 00:00:30,488
هونگ دو، تو جلسه شرکت کن

6
00:00:30,572 --> 00:00:32,198
پروفسور میخواد باشی

7
00:00:32,282 --> 00:00:33,533
چشم

8
00:00:34,117 --> 00:00:37,454
هونگ دو آخرین بار کی موهات رو شستی؟

9
00:00:39,164 --> 00:00:40,373

1
00:00:00,030 --> 00:00:27,580
{\c&HFFFF00&}برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤\N❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید{\c}\N{\c&HC080FF&}Www.barcodesub.ir{\c}\N{\c&H00FFFF&}❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤{\c}

2
00:00:40,707 --> 00:00:42,457
مگه نگفتی امروز دیر میای خونه؟

3
00:00:45,377 --> 00:00:46,927
اینطوری شد دیگه

4
00:00:48,717 --> 00:00:49,847
دورهمی چیشد؟

5
00:00:50,427 --> 00:00:51,557
زود تموم شد

6
00:01:15,497 --> 00:01:16,497
چیزی شده؟

7
00:01:18,367 --> 00:01:20,247
چیزی نشده

8
00:01:26,667 --> 00:01:27,967
تو چیزیت شده؟

9
00:01:29,387 --> 00:01:30,217
نه نشده

10
00:01:41,267 --> 00:01:42,357
میرم دوش بگیرم

1
00:00:00,054 --> 00:00:17,933
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:18,057 --> 00:00:28,957
❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
مترجمین = Negarrin, Hamzeh, N.PSH, Atimin
❤️@Barcodesubtitle ❤️

3
00:00:42,042 --> 00:00:46,254
فکر کنم دیر برسم. به خاطر همین بلیط اتوبوسم
رو برای ساعت 12 شب عوض کردم

4
00:00:46,337 --> 00:00:48,673
تاکسی میگیرم. نمیخواد نگرانم باشی

5
00:00:48,757 --> 00:00:51,634
...راستی صبح که پاشدی و زیبای خفته رو تو پذیرایی دیدی

6
00:00:51,718 --> 00:00:55,180
کپ نکن چون منم

7
00:01:18,828 --> 00:01:21,664
چیه؟ -
میتونی برام بلیط اتوبوس بگیری؟ -

8
00:01:22,415 --> 00:01:23,249
حتما

9

1
00:00:01,690 --> 00:00:08,890
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:08,914 --> 00:00:14,614
❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
مترجمین = Negarrin, Hamzeh, N.PSH, Atimin, Mahi, Pichak
❤️@Barcodesubtitle ❤️

3
00:00:27,770 --> 00:00:28,938
پروفسور منم جه هاک

4
00:00:29,022 --> 00:00:31,691
الو، بگو -
ادم ریه به جون سونگ شدیده -
(تجمع اب در ریه)

5
00:00:31,774 --> 00:00:34,193
نمیتونه ادرار کنه و به ونتیلاتور هم وصله

6
00:00:34,277 --> 00:00:36,863
واقعا؟خروجی ادرارش چقدره؟

7
00:00:36,946 --> 00:00:38,990
آخرین باری که چک کردیم فقط 10 سی سی بود

8
00:00:39,657 --> 00:00:41,993
دارم میام -
فکر میکنین کی میرسین پروفسور؟ -

1
00:00:08,000 --> 00:00:48,000
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:01:31,660 --> 00:01:37,040
(تولدت مبارک لی ایک جون)

3
00:01:41,250 --> 00:01:42,300
کیفم

4
00:02:29,180 --> 00:02:30,550
وای خدایا

5
00:02:51,700 --> 00:02:54,120


6
00:02:56,660 --> 00:02:58,960
سلام پروفسور -
سلام -

7
00:02:59,500 --> 00:03:00,960
امروز هم تا دیر وقت سرکار بودین

8
00:03:01,960 --> 00:03:05,130
راستش بالاخره تونستم یه بار زود برم
اما دوباره مجبور شدم که برگردم

9
00:03:05,210 --> 00:03:07,380
هی میرم و میام

1
00:00:00,000 --> 00:00:18,000
برای دانلود سریال و برنامه ها با لینک مستقیم و  زیرنویس فارسی❤
❤به سایت و کانال تلگرام بارکد مراجعه کنید
Www.barcodesub.ir
❤@Barcodesubtitle تیم ترجمه ی بارکد❤

2
00:00:18,000 --> 00:00:27,000
❤️ تیم ترجمه ی بارکد ❤️
مترجمین = Negarrin, Mahi, Pichak, Hamzeh, Atimin
❤️@Barcodesubtitle ❤️

3
00:00:27,519 --> 00:00:30,522
باشه، تا 5 دقیقه دیگه میرسم
مستیقم میرم اورژانس

4
00:00:32,691 --> 00:00:34,568
امروز شیفت کیه؟

5
00:00:49,708 --> 00:00:50,917
گالبی چی پس؟-
راست میگی-

6
00:00:51,001 --> 00:00:52,711
طبقه اول-
با سس تند میخوام-

7
00:00:52,794 --> 00:00:53,837
باشه، نصف نصف

8
00:00:53,920 --> 00:00:56,882
اولش معمولی میخوریم بعد سس اضافه میکنیم-
باید بذاریم سس به خوردش بره-