Back to subtitle list

Hospital Playlist 2 (Wise Doctor Life 2 / Seulkirowoon Uisasaenghwal 2 / 슬기로운 의사생활 2) English Subtitles

Hospital Playlist 2 (Wise Doctor Life 2 / Seulkirowoon Uisasaenghwal 2 / 슬기로운 의사생활 2)

Series Info:

Released: 12 Mar 2020
Runtime: 84 min
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Jo Jung-Suk, Yoo Yeon-Seok, Kyung-Ho Jung, Dae-Myung Kim
Country: South Korea
Rating: 8.7

Overview:

Hospital Playlist tells the story of five doctors who have been friends since they entered medical school in 1999.

Aug 20, 2021 00:14:27 TteokbokkiSubs English 309

Release Name: 

슬기로운 의사생활 시즌2-Hospital.Playlist.S02E09.210819.720p.HDTV.H264-JNDA-NF
슬기로운 의사생활 시즌2-Wise.Doctor.Life.S02E09.210819.720p.HDTV.H264-JNDA-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV JNDA version. Runtime: 1:44:10 (movie runtime again? lmao). With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Hospital.Playlist.S02E09.210819.720p.HDTV.H264-JNDA-NF.srt
Aug 19, 2021 16:56:22 98.87KB Download Translate 


1
00:00:00,054 --> 00:00:06,033
HOSPITAL PLAYLIST 2

2
00:00:24,591 --> 00:00:28,803
I think I'll be late,
so I changed my bus ticket to 12 a.m.

3
00:00:28,886 --> 00:00:31,222
I'll take a taxi, so don't worry about me.

4
00:00:31,306 --> 00:00:34,183
And don't be so shocked
to see a beauty in the dining room

5
00:00:34,267 --> 00:00:37,729
the next morning because that'll be me.

6
00:01:01,377 --> 00:01:04,213
-Hey.
-Can you buy my bus ticket?

7
00:01:04,964 --> 00:01:05,798
Sure.

8
00:01:06,841 --> 00:01:09,385
-Didn't you want to take the train?
-Something came up.

9
00:01:09,469 --> 00:01:11,596
-There will be a seat, right?
-Let me check.
Download Subtitle