Hortensia Saga English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:16.41,Default,,0,0,0,,{\an8}"October, 771, New Holy Era"\N"Fairie Tour Prison"
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:24.79,Default,,0,0,0,,Hey, you! What are you planning to do to Marius?!
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:29.29,Default,,0,0,0,,What kind of joke is it that he's a witch?!\NHe's a man, and just a page!
Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:31.45,Default,,0,0,0,,Quit your hollering, and get back!
Dialogue: 0,0:00:33.29,0:00:40.29,Default,,0,0,0,,What am I doing? I am sworn to protect\Nmy friends and everything else.
Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:43.58,Default,,0,0,0,,What's all the racket?
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:45.91,Default,,0,0,0,,Commander Lucan...
Dialogue: 0,0:00:45.91,0:00:46.91,Default,,0,0,0,,Lucan?
Dialogue: 0,0:00:49.41,0:00:51.95,Default,,0,0,0,,You're the new prisoner I heard about?
Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:56.08,Default,,0,0,0,,The lord in league with the petridermic\Nwitch and plotting a rebellion,
Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:57.91,Default,,0,0,0,,Alfred Albert?
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:59.37,Default,,0,0,0,,It can't be...
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:03.66,Default,,0,0,0,,Lucan, Squad 5 Commander of the Royal Order?
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:05.16,Default,,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:07.08,Default,,0,0,0,,You two know each other?
Dialogue: 0,0:01:07.08,0:01:10.75,Default,,0,0,0,,Then in light of your friendship,\Nyou can let us out of here, right?
Dialogue: 0,0:01:10.75,0:01:12.91,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:01:12.91,0:01:16.04,Default,,0,0,0,,{\an8}"Fairie Tour Prison, Captain of the Guard"\N"Lucan de Luch"
Dialogue: 0,0:01:12.91,0:01:16.04,Default,,0,0,0,,Commander Lucan is the captain of the guard at this prison.
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:19.50,Default,,0,0,0,,Huh? What are the royal knights doing?
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:25.58,Default,,0,0,0,,Lucan, I need to discuss with you how\Nto save Marius, our treasured friend!
Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:26.58,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:29.79,Default,,0,0,0,,It won't help.
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:31.79,Default,,0,0,0,,The witch is to be executed.