Hoodman English Subtitles

1
00:00:01,229 --> 00:00:05,062
(projector clicks and clacks)

2
00:00:17,200 --> 00:00:20,783
(distant car engine roars)

3
00:00:50,510 --> 00:00:51,343
(baby cries)

4
00:00:51,343 --> 00:00:52,919
- Shh!

5
00:00:52,919 --> 00:00:55,620
Shh! It's okay, Joshua, it's okay.

6
00:00:55,620 --> 00:00:58,773
We'll be home soon.
(Joshua cries)

7
00:01:01,902 --> 00:01:04,249
(Joshua cries)

8
00:01:04,249 --> 00:01:06,082
Shh! Honey, it's okay.

9
00:01:07,028 --> 00:01:08,198
(screams)
(tires screech)

10
00:01:08,198 --> 00:01:10,190