Back to subtitle list

Honey, We Shrunk Ourselves! Arabic Subtitles

Honey, We Shrunk Ourselves!

Movie Info:

Released: 18 Mar 1997
Runtime: 74 min
Genre: Action, Adventure, Comedy, Family, Sci-Fi
Director: Dean Cundey
Actors: Rick Moranis, Eve Gordon, Bug Hall, Robin Bartlett
Country: USA
Rating: 5.0

Overview:

Mischief device, created by Wayne Szalinski, mess up again - this time not the children have shrunk, but the adults themselves.

Apr 26, 2023 06:29:55 Dangerous Knight Arabic 7

Release Name: 

Honey.We.Shrunk.Ourselves.1997.1080p.WEBRip.x265-RARBG

Release Info: 

ترجمة فيلم الكوميديا  تابعونا في جروب الفرسان الثلاثة عالفيسبوك 
Download Subtitles
Honey.We.Shrunk.Ourselves.1997.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt
Apr 05, 2023 23:41:16 112.8KB Download Translate 


1
00:00:00,007 --> 00:00:36,910
{\fs50\cὈ&\3c&FFE87C&\4c&\fnArabic Typesetting\fs40}# تــرجــمـــة  #{\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF& }
{\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF&}  {\fnArabic Typesetting\fs50\1c&H000000&\3c&H00FFFF&}الـــفــــارِس الـــخـــطـيـر{\r}{\fnArabic Typesetting\fs40\1c&H000000&\3c&FFFFFF}

2
00:00:46,900 --> 00:00:50,902
{\fscx40\fscy40\t(0,2000,\fscx100\fscy100)\}{\fad(300,1500)\}{\H00C0C0C0&\3c&H00C0C0C0&\H00C0C0C0&\fnArabic Typesetting\fs70\b1}** حبيبتي، لقد قلصنا أنفسنا **

3
00:00:58,900 --> 00:01:00,650
{\an8}"(صندوق بريد عائلة (سزالينسكي"

4
00:01:26,901 --> 00:01:31,898
"بريد الولايات المتحدة"

5
00:01:31,901 --> 00:01:35,192
"وصل البريد"

6
00:01:37,533 --> 00:01:39,444
(أنا متحمسة للغاية يا (باتي

7
00:01:40,119 --> 00:01:43,286
"كنت أبحث فى كتيب "لاكوستا
في كل يوم لمدة شهرين

8
00:01:43,372 --> 00:01:45,944
لا يمكنني أن أصدق
بأننا سنغادر غداً أخيراً

9
00:01:46,917 --> 00:01:49,694
أجل، إسمعي، أعلم بأنكِ تريدين أخذ
سيارتكِ، ولكن هل يمكنني القيادة؟
Download Subtitle