Hometown (홈타운) English Subtitles
Release Name:
Hometown.E11.211027.720p-NEXT-ODK Hometown.E12.211028.END.720p-NEXT-ODK
Release Info:
[OnDemandKorea Ver.] Ep 11-12 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
Download Subtitles
1 00:00:13,998 --> 00:00:15,360 (The characters, places, institutions, cases, and) 2 00:00:15,360 --> 00:00:16,734 (organizations portrayed in this drama are fictitious.) 3 00:00:18,429 --> 00:00:20,015 - (1985) - Let's go. 4 00:00:23,241 --> 00:00:26,343 - Rookie, wrap it up. - Yes, sir. 5 00:00:32,383 --> 00:00:33,539 Detective. 6 00:00:34,422 --> 00:00:40,218 I'm sorry, but can I have some water? 7 00:00:41,055 --> 00:00:44,078 I'm so thirsty. 8 00:00:44,617 --> 00:00:49,929 "Night rain falling on Youngdong Bridge." 9 00:00:50,297 --> 00:00:54,054 "I say I should forget, but..."
1 00:00:13,964 --> 00:00:15,460 (The characters, places, institutions, cases, and) 2 00:00:15,460 --> 00:00:16,967 (organizations portrayed in this drama are fictitious.) 3 00:01:32,358 --> 00:01:33,599 I found it. 4 00:01:46,350 --> 00:01:47,506 What are you doing? 5 00:01:48,162 --> 00:01:50,068 Let's drink this and leave right away. 6 00:02:01,209 --> 00:02:03,131 Do I just have to boil it like this? 7 00:02:04,780 --> 00:02:06,646 Yes, that's right. 8 00:02:08,505 --> 00:02:10,896 Were you surprised because I suddenly asked to see you? 9 00:02:14,029 --> 00:02:15,029 Yes, a bit. 10
