Back to subtitle list

Hometown (홈타운) Indonesian Subtitles

 Hometown (홈타운)
Oct 14, 2021 14:18:39 Kim_Ji-rim Indonesian 146

Release Name:

홈타운-Hometown.Uncut.E07.WEB-DL-Phanteam

Release Info:

Subtitle by Viu. Resynced ke WEB-DL TVING. [Runtime 01:03:40] [Full Resynced. Timingnya sedikit ditambah/dikurangi. Manual break. Di durasi 00:08:58 - 00:09:01 dan 00:13:48 - 00:13:51 tidak ada subnya.] [Maaf lama, WEB-DL baru ada sekitar jam 9 dan subnya banyak yang miss] 
Download Subtitles
Oct 14, 2021 06:26:28 50.76KB Download Translate

1 00:00:03,771 --> 00:00:05,080 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:49,141 --> 00:00:50,671 "Semua karakter, tempat, institusi, insiden" 3 00:00:50,671 --> 00:00:52,181 "Dan organisasi yang digambarkan dalam drama ini hanyalah fiksi" 4 00:00:53,010 --> 00:00:54,311 "Tahun 1978" 5 00:00:54,381 --> 00:00:58,780 Sesuatu yang jauh lebih buruk dari yang kamu tahu terjadi di sana. 6 00:01:01,451 --> 00:01:05,660 Kita tidak masuk ke sana secara sukarela. 7 00:01:08,897 --> 00:01:13,728 Orang-orang itu tidak menghentikan apa yang mereka lakukan. 8 00:01:14,900 --> 00:01:17,711 Kita dibuat kelaparan, diinjak-injak, 9 00:01:18,380 --> 00:01:20,240 dilempar ke ruangan dingin,