Hometown (홈타운) English Subtitles

1
00:00:44,204 --> 00:00:45,674
(All characters, places, institutions, incidents,)

2
00:00:45,674 --> 00:00:47,145
(and organizations portrayed in this drama are fictitious.)

3
00:00:47,915 --> 00:00:50,274
(August 13, 1987)

4
00:01:15,575 --> 00:01:18,605
(Restricted area)

5
00:01:22,175 --> 00:01:24,715
(Authorized personnel only)

6
00:01:25,114 --> 00:01:29,154
(Restricted area, Do not enter)

7
00:01:33,584 --> 00:01:35,455
Are we really allowed to come inside?

8
00:01:35,524 --> 00:01:37,795
It's fine. I come here all the time.

9
00:01:40,795 --> 00:01:42,694
Where are you taking us?

10
00:01:48,535 --> 00:01:50,074
It's in here.