Hometown (홈타운) Indonesian Subtitles
Release Name:
홈타운-Hometown.Uncut.E01.WEB-DL-Phanteam
Release Info:
Subtitle by Viu. Resynced ke WEB-DL tvN/TVING. [Runtime 01:09:43] [Maaf lama, Saya resynced satu". Banyak yang saya ubah timingnya karena banyak yang tidak pas dan sedikit ditmbah/dikurangi timingnya. ada beberapa kata juga yang dihapus. Maaf di durasi 00:22:22 - 00:22:24 tidak ada subnya, Kalau sudah ada subnya nanti saya upload] [Semoga episode selanjutnya tidak banyak diubah & subnya pas. Cape resynced satu" apalagi ada 957 line ;) ]
Download Subtitles
Sep 23, 2021 12:47:54 65.34KB Download Translate
1 00:00:03,766 --> 00:00:05,125 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:49,139 --> 00:00:50,639 "Semua karakter, tempat, institusi, insiden" 3 00:00:50,710 --> 00:00:52,070 "Dan organisasi yang digambarkan dalam drama ini hanyalah fiksi" 4 00:00:52,509 --> 00:00:55,439 "Stasiun Saju, Gyeongsang Selatan, 6 Oktober 1987" 5 00:00:58,649 --> 00:01:02,049 "Stasiun Saju" 6 00:01:41,659 --> 00:01:43,730 "Kota Saju, Gyeongsang Selatan, 12 Juli 1999" 7 00:01:52,674 --> 00:01:55,443 "Panti Jompo" 8 00:01:55,514 --> 00:01:56,683 Di mana kamu ingin menyambut hari pertamamu 9 00:01:56,743 --> 00:01:59,883 di milenium baru, tahun 2000?
