Back to subtitle list

Hometown Flex (Seoul Bumpkin / Seoul Chonnom / 서울 촌놈) English Subtitles

Aug 31, 2020 20:28:51 mad.yudi.subs English 473

Release Name: 

서울 촌놈×Hometown.Flex.E08-NEXT-VIU
서울 촌놈×Seoul.Bumpkin.E08-NEXT-VIU

Release Info: 

Ep. 8 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:38:03. Sorry for the late upload. 
Download Subtitles
Hometown.Flex.E08-NEXT-VIU.srt
Aug 31, 2020 15:05:18 170.01KB
View more View less 
1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by <font color="#ffd000">VIU</font>
Resynced by <font color="#ffd000">IG @mad.yudi.subs</font>

2
00:00:06,100 --> 00:00:09,050
(This show was filmed prior to Phase 2 of social distancing.)

3
00:00:09,250 --> 00:00:11,620
(Welcome to the fourth hometown on Hometown Flex,)

4
00:00:11,780 --> 00:00:13,150
(Daejeon.)

5
00:00:13,250 --> 00:00:15,390
(Is Daejeon really that boring?)

6
00:00:15,589 --> 00:00:16,620
(They're shy?)

7
00:00:16,620 --> 00:00:17,620
(They're timid?)

8
00:00:17,719 --> 00:00:19,190
(They're not very expressive?)

9
00:00:19,359 --> 00:00:21,059
(Nope!)

10
00:00:21,289 --> 00:00:23,030
(You'd be surprised at how creative they are.)
Download Subtitle