Hometown Flex (Seoul Bumpkin / Seoul Chonnom / 서울 촌놈) English Subtitles

Jul 20, 2020 18:12:03 mad.yudi.subs English 405

Release Name:

서울 촌놈×Hometown.Flex.E02-NEXT-VIU
서울 촌놈×Seoul.Bumpkin.E02-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 2 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:38:15.

Download Subtitles

Hometown.Flex.E02-NEXT-VIU.srt

Jul 20, 2020 12:35:38 171.27KB Download Translate


1
00:00:00,037 --> 00:00:12,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:12,909 --> 00:00:15,249
(The Seoul hillbillies' first hometown is...)

3
00:00:15,249 --> 00:00:18,179
(Korea's LA, Busan.)

4
00:00:18,179 --> 00:00:22,490
(The Seoul hillbillies and the Busan locals have met.)

5
00:00:22,490 --> 00:00:24,589
(This is amazing.)

6
00:00:24,589 --> 00:00:26,920
(They visited nostalgic spots for the Busan locals...)

7
00:00:26,920 --> 00:00:30,130
(and had so much fun together.)

8
00:00:30,130 --> 00:00:31,859
(Or, so we thought.)

9
00:00:31,859 --> 00:00:33,560
(Hyuk claimed himself to be an expert on gukbap.)

10
00:00:33,560 --> 00:00:35,869
(He carefully tasted...)

Download Subtitle