Back to subtitle list

Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차) Spanish Subtitles

 Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차)
Nov 21, 2021 10:48:19 xoc85 Spanish 83

Release Name:

Hometown Cha-Cha-Cha.NETFLIX.WEB.Esp.E13
Hometown Cha-Cha-Cha.NETFLIX.WEB.Esp.E14

Release Info:

Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web de la plataforma, por lo tanto no están síncronizados. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" By Choi Ha Young. 
Download Subtitles
Nov 21, 2021 03:13:24 86.48KB Download Translate

1 00:00:13,013 --> 00:00:14,806 UNA SERIE DE NETFLIX 2 00:00:54,513 --> 00:00:57,182 De acuerdo. Ya casi está. 3 00:00:57,766 --> 00:00:59,351 EPISODIO 13 4 00:01:01,603 --> 00:01:03,188 Dios mío. 5 00:01:04,398 --> 00:01:08,777 ¿Todas son algas marinas? Es demasiado. 6 00:01:08,860 --> 00:01:12,030 Oye, ¿por qué crecen tanto las algas? 7 00:01:12,573 --> 00:01:16,076 No sabía que un pequeño paquete se convertiría en tanto. 8 00:01:16,159 --> 00:01:17,995 Si quieres sopa de algas, 9 00:01:18,078 --> 00:01:20,163 deberías comprarla ya preparada. 10 00:01:20,247 --> 00:01:23,166 Una cocinera terrible como tú

Nov 21, 2021 03:13:24 78.11KB Download Translate

1 00:00:13,013 --> 00:00:14,806 UNA SERIE DE NETFLIX 2 00:00:52,219 --> 00:00:54,137 ¿Por qué es tan difícil para ti? 3 00:00:57,766 --> 00:00:58,976 Verás, 4 00:01:00,602 --> 00:01:02,271 me gustas mucho. 5 00:01:04,731 --> 00:01:06,149 Así que quiero saber… 6 00:01:08,151 --> 00:01:10,445 qué clase de vida has llevado 7 00:01:11,697 --> 00:01:13,490 y en qué piensas. 8 00:01:23,292 --> 00:01:26,587 He soñado con el día 9 00:01:27,588 --> 00:01:29,631 que tú y yo seamos familia. 10 00:01:40,100 --> 00:01:41,810 Di algo. Lo que sea.