Back to subtitle list

Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차) Spanish Subtitles

Oct 17, 2021 01:10:53 xoc85 Spanish 81

Release Name: 

Hometown Cha-Cha-Cha.NETFLIX.WEB.Esp.E03
Hometown Cha-Cha-Cha.NETFLIX.WEB.Esp.E04

Release Info: 

Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web de la plataforma, por lo tanto no están síncronizados. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas" By Choi Ha Young. 
Download Subtitles
Hometown Cha-Cha-Cha.NETFLIX.WEB.Esp.E03.srt
Oct 16, 2021 18:07:04 80.59KB
View more View less 
1
00:00:13,013 --> 00:00:14,681
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:00:51,385 --> 00:00:52,552
<i>Los sonidos de Gongjin.</i>

3
00:01:06,358 --> 00:01:08,068
- Gracias.
- Estuvo delicioso.

4
00:01:08,151 --> 00:01:09,695
- Gracias.
- Adiós.

5
00:01:27,838 --> 00:01:29,131
- ¡Taekwon!
- Uno.

6
00:01:29,214 --> 00:01:30,966
- ¡Taekwondo!
- ¡Taekwondo!

7
00:01:52,237 --> 00:01:55,157
¡Dentista Yoon Hye-jin!
¡Un paquete para ti!

8
00:01:57,576 --> 00:02:00,746
<i>Este es el sonido de Yoon Hye-jin de Seúl</i>

9
00:02:00,829 --> 00:02:02,956
<i>corriendo a recibir un paquete.</i>
Hometown Cha-Cha-Cha.NETFLIX.WEB.Esp.E04.srt
Oct 16, 2021 18:07:04 81.91KB
View more View less 
1
00:00:13,013 --> 00:00:14,640
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:00:57,349 --> 00:00:58,308
Hola, dentista Yoon.

3
00:01:02,145 --> 00:01:03,355
Hola, dentista Yoon.

4
00:01:06,191 --> 00:01:07,484
Hola, dentista Yoon.

5
00:01:10,237 --> 00:01:11,446
¡Dentista Yoon!

6
00:01:28,630 --> 00:01:29,464
Bien.

7
00:01:31,967 --> 00:01:32,801
Bien.

8
00:01:37,681 --> 00:01:38,640
Bien.

9
00:01:40,142 --> 00:01:41,184
Mi-seon.

10
00:01:44,354 --> 00:01:45,230
¡Mi-seon!
Download Subtitle