Back to subtitle list

Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차) English Subtitles

Sep 26, 2021 23:03:01 TteokbokkiSubs English 603

Release Name: 

갯마을 차차차.Hometown.Cha.Cha.Cha.E10.210926.HDTV.H264-NEXT-NF
갯마을 차차차.Seaside.Village.Cha.Cha.Cha.E10.210926.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version.Runtime: 01:19:39. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Hometown.Cha.Cha.Cha.E10.210926.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Sep 26, 2021 15:48:14 84.7KB
View more View less 
1
00:00:00,078 --> 00:00:05,880
HOMETOWN CHA-CHA-CHA

2
00:00:07,713 --> 00:00:08,965
<i>Hye-jin.</i>

3
00:00:09,048 --> 00:00:10,049
Yes?

4
00:00:10,758 --> 00:00:13,761
<i>When I go back down to Gongjin,
can you meet up with me?</i>

5
00:00:13,844 --> 00:00:14,887
Meet up?

6
00:00:15,805 --> 00:00:17,515
Of course, I can.

7
00:00:17,598 --> 00:00:20,017
<i>I really hope you can.</i>

8
00:00:20,101 --> 00:00:21,936
<i>I have something to tell you.</i>

9
00:00:22,019 --> 00:00:23,020
What?

10
00:00:31,445 --> 00:00:32,947
They fixed the streetlamp.
Download Subtitle