Back to subtitle list

Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차) English Subtitles

 Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차)
Sep 20, 2021 15:50:29 TteokbokkiSubs English 134

Release Name:

갯마을 차차차.Hometown.Cha.Cha.Cha.E08.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
갯마을 차차차.Seaside.Village.Cha.Cha.Cha.E08.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF

Release Info:

[NETFLIX] Synced to TViNG WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!   
Download Subtitles
Sep 20, 2021 08:29:28 87.78KB Download Translate

1 00:00:15,778 --> 00:00:20,012 HOMETOWN CHA-CHA-CHA 2 00:00:46,338 --> 00:00:50,002 HOMETOWN CHA-CHA-CHA 3 00:00:50,602 --> 00:00:53,521 There's something I want to know. 4 00:00:53,605 --> 00:00:54,522 Okay. 5 00:00:56,691 --> 00:00:58,610 Is Hye-jin seeing anyone? 6 00:01:04,866 --> 00:01:06,451 Is she seeing anyone or not? 7 00:01:07,619 --> 00:01:09,162 I don't think she is. 8 00:01:11,206 --> 00:01:12,207 That's good. 9 00:01:14,876 --> 00:01:17,295 -Why are you asking me that though? -What? 10 00:01:17,378 --> 00:01:20,006 Ask her directly. Why are you asking me?