Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차) English Subtitles

1
00:00:49,632 --> 00:00:52,552
There's something I want to know.

2
00:00:52,635 --> 00:00:53,553
Okay.

3
00:00:55,722 --> 00:00:57,640
Is Hye-jin seeing anyone?

4
00:01:03,897 --> 00:01:05,482
Is she seeing anyone or not?

5
00:01:06,649 --> 00:01:08,193
I don't think she is.

6
00:01:10,236 --> 00:01:11,237
That's good.

7
00:01:13,907 --> 00:01:16,326
-Why are you asking me that though?
-What?

8
00:01:16,409 --> 00:01:19,037
Ask her directly. Why are you asking me?

9
00:01:21,039 --> 00:01:22,248
A, e, i, o.

10
00:01:22,332 --> 00:01:24,250
See? My voice's getting hoarse.