Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차) English Subtitles

1
00:00:57,664 --> 00:00:59,082
Hey, Dr. Yoon…

2
00:01:00,208 --> 00:01:01,042
What?

3
00:01:05,338 --> 00:01:06,631
Oh, my goodness.

4
00:01:10,886 --> 00:01:14,598
Guess what? I just saw Dr. Yoon
walking out of Chief Hong's house.

5
00:01:14,681 --> 00:01:17,851
Early in the morning,
like a sneaky little cat.

6
00:01:17,934 --> 00:01:20,437
Here I thought Du-sik was a tame one.

7
00:01:21,104 --> 00:01:23,356
There's no more innocence
left in the world.

8
00:01:23,440 --> 00:01:25,233
Nam-suk, stop badmouthing people.

9
00:01:32,324 --> 00:01:33,825
Ladies, look at this.

10