Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차) English Subtitles

1
00:01:40,600 --> 00:01:42,018
Hey, Dr. Yoon…

2
00:01:43,144 --> 00:01:43,978
What?

3
00:01:48,274 --> 00:01:49,567
Oh, my goodness.

4
00:01:53,822 --> 00:01:57,534
Guess what? I just saw Dr. Yoon
walking out of Chief Hong's house.

5
00:01:57,617 --> 00:02:00,787
Early in the morning,
like a sneaky little cat.

6
00:02:00,870 --> 00:02:03,373
Here I thought Du-sik was a tame one.

7
00:02:04,040 --> 00:02:06,292
There's no more innocence
left in the world.

8
00:02:06,376 --> 00:02:08,169
Nam-suk, stop badmouthing people.

9
00:02:15,260 --> 00:02:16,761
Ladies, look at this.

10