Hometown Cha-Cha-Cha (Seaside Village Cha-Cha-Cha / Gaenmaeul Chachacha / 갯마을 차차차) English Subtitles
Release Name:
갯마을 차차차.Hometown.Cha.Cha.Cha.E03.210904.HDTV.H264-NEXT-NF 갯마을 차차차.Seaside.Village.Cha.Cha.Cha.E03.210904.HDTV.H264-NEXT-NF
Release Info:
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:16:40. With spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
Sep 04, 2021 15:41:16 80.49KB Download Translate
1 00:00:00,078 --> 00:00:06,013 HOMETOWN CHA-CHA-CHA 2 00:00:08,367 --> 00:00:09,535 The sounds of Gongjin. 3 00:00:23,340 --> 00:00:25,051 -Thank you. -It was delicious. 4 00:00:25,134 --> 00:00:26,677 -Thank you. -Goodbye. 5 00:00:44,820 --> 00:00:46,113 -Taekwon! -One. 6 00:00:46,197 --> 00:00:47,948 -Taekwondo! -Taekwondo! 7 00:01:09,220 --> 00:01:12,139 Ms. Yoon Hye-jin! A package for you! 8 00:01:14,558 --> 00:01:17,728 This is the sound of Ms. Yoon Hye-jin, who's from Seoul, 9 00:01:17,812 --> 00:01:19,939 rushing out to receive a package.
