Homemade Love Story (Love Blooming House / Oh! Samgwang Villa / 오! 삼광빌라) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 690
Active Line: 694

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:07.85,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al Equipo de Viki.com\N{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:10.24,0:00:12.47,Color,,0,0,0,,Es porqué...
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:14.69,Color,,0,0,0,,Yo...
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:19.70,Color,,0,0,0,,Bit Chae Woon,
Dialogue: 0,0:00:20.38,0:00:22.99,Color,,0,0,0,,Bit Chae Woon...
Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:27.02,Color,,0,0,0,,Me gustas.
Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:33.45,Color,,0,0,0,,¿No tienes los mismos sentimientos por mí?
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:43.92,Color,,0,0,0,,¿No?
Dialogue: 0,0:00:51.79,0:00:56.19,Color,,0,0,0,,No. No tengo ningún sentimiento por ti.
Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:03.76,Color,,0,0,0,,- ¡No sabes cómo leer el cuarto! ¿Cómo puedes decir eso en este momento?\N- ¡Señorita Lee!
Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:07.62,Color,,0,0,0,,- ¿Puede revisar esa cosa?\N- ¡Sí, voy!
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:11.28,Color,,0,0,0,,Espera, Bit Chae Woon
Dialogue: 0,0:01:11.59,0:01:13.90,Color,,0,0,0,,Oh, no, ¡ah!
Dialogue: 0,0:01:16.15,0:01:18.59,Color,,0,0,0,,¿Estás bien?
Dialogue: 0,0:01:19.19,0:01:23.19,Color,,0,0,0,,Ah, cabezazo- no, digo, ¡señorita Bit Chae Woon!
Dialogue: 0,0:01:23.19,0:01:27.14,Color,,0,0,0,,Ah... ¡Señorita Bit Chae Woon!
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:29.19,Color,,0,0,0,,¡Oh, mi espalda!
Dialogue: 0,0:01:33.69,0:01:37.09,Color,,0,0,0,,¿Pueden ayudar... es difícil hacerlo yo solo.
Dialogue: 0,0:01:37.11,0:01:41.46,Color,,0,0,0,,- ¿Deberíamos ver la parte de atrás también?\N- Sí.
Dialogue: 0,0:01:49.49,0:01:51.39,Color,,0,0,0,,[Chequeo de papá en el hospital: 11:00 a.m.]

1
00:00:00,020 --> 00:00:07,850
Subtítulos gracias al Equipo de Viki.com
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:10,240 --> 00:00:12,470
Es porqué...

3
00:00:12,490 --> 00:00:14,690
Yo...

4
00:00:17,180 --> 00:00:19,700
Bit Chae Woon,

5
00:00:20,380 --> 00:00:22,990
Bit Chae Woon...

6
00:00:23,660 --> 00:00:27,020
Me gustas.

7
00:00:30,220 --> 00:00:33,450
¿No tienes los mismos sentimientos por mí?

8
00:00:41,270 --> 00:00:43,920
¿No?

9
00:00:51,790 --> 00:00:56,190
No. No tengo ningún sentimiento por ti.

10
00:00:58,170 --> 00:01:03,760