Back to subtitle list

Home Indonesian Subtitles

Home

Movie Info:

Released: 05 Jun 2009
Runtime: 120 min
Genre: Documentary, Drama, Family
Director: Yann Arthus-Bertrand
Actors: Yann Arthus-Bertrand, Glenn Close, Jacques Gamblin
Country: France
Rating: 8.6

Overview:

With aerial footage from fifty-four countries, 'Home' is a depiction of how Earth's problems are all interlinked.

Mar 29, 2020 23:59:09 praz1984 Indonesian 28

Release Name: 

Home.2009.720p.BluRay.AC3.x264.manually translate

Release Info: 

Join & ReSync from onimeno (2cd) 
Download Subtitles
Home.2009.720p.BluRay.AC3.x264-DmxE.srt
Jun 30, 2011 20:41:32 87.96KB Download Translate 


1
00:01:21,173 --> 00:01:31,173
Translator : Dian Nursamsi
~~www.onimenodevil.wordpress.com~~

2
00:01:34,174 --> 00:01:36,717
Tolong dengarkan aku

3
00:01:36,801 --> 00:01:40,763
Kau seperti aku, seorang homo sapiens,

4
00:01:40,847 --> 00:01:43,182
seorang yang bijak.

5
00:01:43,266 --> 00:01:46,310
Kehidupan, keajaiban di alam semesta,

6
00:01:46,394 --> 00:01:49,605
muncul sekitar 4 milyar tahun yang lalu.

7
00:01:49,689 --> 00:01:53,609
Dan kita manusia
hanya 200.000 tahun yang lalu.

8
00:01:53,693 --> 00:01:56,528
Tetapi kita berhasil menghancurkan
keseimbangan...

9
00:01:56,613 --> 00:01:59,782
yang sangat penting bagi kehidupan
di bumi
Download Subtitle