Back to subtitle list

Home Before Dark - Second Season French Subtitles

Home Before Dark - Second Season
Aug 14, 2021 17:45:32 poupou982 French 81

Release Name: 

Home Before Dark S02E10

Release Info: 

Home.Before.Dark.S02E10.WEBRip.x264-ION10 
Download Subtitles
15_French.srt
Aug 13, 2021 10:49:18 34.07KB Download Translate 


1
00:00:09,843 --> 00:00:11,970
J'arrive pas à croire que ce soit toi.

2
00:00:13,305 --> 00:00:15,891
Tommy, va lui montrer ta chambre.

3
00:00:21,480 --> 00:00:22,564
C'est bon.

4
00:00:55,347 --> 00:00:57,057
Depuis quand tu habites ici ?

5
00:00:57,140 --> 00:00:59,059
Tu vis seul avec ton père ?

6
00:00:59,434 --> 00:01:01,979
Ma mère est morte quand j'étais petit.

7
00:01:06,149 --> 00:01:07,317
Désolée.

8
00:01:10,445 --> 00:01:12,823
T'en fais pas, nos pères sont amis.

9
00:01:12,906 --> 00:01:14,408
Tu me montres tes jouets ?

10
00:01:25,169 --> 00:01:27,129
Ils étaient à mon grand-père.
16_French.srt
Aug 13, 2021 10:49:18 34.11KB Download Translate 


1
00:00:09,843 --> 00:00:11,970
J'arrive pas à croire que ce soit toi.

2
00:00:13,305 --> 00:00:15,891
Tommy, va lui montrer ta chambre.

3
00:00:21,480 --> 00:00:22,564
C'est bon.

4
00:00:55,347 --> 00:00:57,057
Depuis quand tu habites ici ?

5
00:00:57,140 --> 00:00:59,059
Tu vis seul avec ton père ?

6
00:00:59,434 --> 00:01:01,979
Ma mère est morte quand j'étais petit.

7
00:01:06,149 --> 00:01:07,317
Désolée.

8
00:01:10,445 --> 00:01:12,823
T'en fais pas, nos pères sont amis.

9
00:01:12,906 --> 00:01:14,408
Tu me montres tes jouets ?

10
00:01:25,169 --> 00:01:27,129
Ils étaient à mon grand-père.
Download Subtitle