Hohoemu Hito (Smiling People / 微笑む人) English Subtitles
Release Name:
Hohoemu.Hito.2020.SP.1080p.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NSBC
Release Info:
I fixed 4 words. Translator note: "Saiou ga uma" is a Japanese phrase that means "Saiou's horse." It's an abbreviation of "Ningen banji saiou ga uma," by which a famous Japanese proverb is known. The literal translation is "All human affairs are like Saiou's horse". It basically means you can never really know what will prove to be "good" or "bad".
Download Subtitles
1 00:00:00,610 --> 00:00:05,550 Nito, Did you really kill Shoko and Amina? 2 00:00:05,550 --> 00:00:09,640 I killed my wife, Shoko, and my daughter, Amina because 3 00:00:09,640 --> 00:00:12,600 I wanted a place to put the books. 4 00:00:12,620 --> 00:00:18,610 Is it really possible that Nito killed his wife and daughter? 5 00:00:18,610 --> 00:00:25,640 If I can prove that it is a false accusation, it will be a surprise for everyone. 6 00:00:25,640 --> 00:00:28,620 Are you actually covering for someone? 7 00:00:28,620 --> 00:00:31,610 What do you mean? Because it's strange. 8 00:00:31,610 --> 00:00:34,600 To be honest, I think there is something. 9 00:00:34,600 --> 00:00:36,660 But nothing comes out from there. 10 00:00:36,660 --> 00:00:40,620 The article about tomorrow's trial, could you let me do it?