Hillbilly Elegy Indonesian Subtitles

Movie Info:

Released: 24 Nov 2020

Runtime: 116 min

Genre: Drama

Director: Ron Howard

Actors: Haley Bennett, Freida Pinto, Amy Adams, Glenn Close

Country: USA

Rating: N/A

Overview:

A Yale law student drawn back to his hometown grapples with family history, Appalachian values and the American dream.

Nov 25, 2020 23:38:13 Coffee_Prison Indonesian 88

Release Name:

Hillbilly-Elegy-2020-WEBDL-NAISU

Release Info:

DURASI [ 01:57:26 ] - Resync/Edited *Thx to NETFLIX - Ellen Tjandra (penerjemah)

Download Subtitles

Hillbilly-Elegy-2020-WEBDL-NAISU.srt

Nov 25, 2020 17:31:42 102.54KB

1
00:00:00,887 --> 00:00:07,201
..:: Diterjemahkan oleh Ellen Tjandra ::..
<i>Resync/Edited By </i><font color="#ffff00">(Coffee_Prison)</font>

2
00:00:21,780 --> 00:00:28,155
Ini adalah tahun Tuhan kita 1997,
zaman kemakmuran.

3
00:00:28,822 --> 00:00:33,447
Keagungan ciptaan Tuhan,
karunia Bumi ini,

4
00:00:33,530 --> 00:00:35,239
keajaiban kehidupan modern…

5
00:00:35,322 --> 00:00:36,322
[ NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN ]

6
00:00:36,405 --> 00:00:38,655
…tak pernah begitu megah
di mata kita.

7
00:00:39,239 --> 00:00:40,864
Namun, bagi sebagian orang,

8
00:00:41,572 --> 00:00:47,697
impian Amerika, harapan tunggal bangsa,
tetap berada di luar jangkauan.

9
00:00:47,780 --> 00:00:50,030
- Amin! Benar, Pendeta!

Download Subtitle

Home

Contact