Back to subtitle list

Hillbilly Elegy Spanish Subtitles

Hillbilly Elegy

Movie Info:

Released: 24 Nov 2020
Runtime: 116 min
Genre: Drama
Director: Ron Howard
Actors: Haley Bennett, Freida Pinto, Amy Adams, Glenn Close
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

A Yale law student drawn back to his hometown grapples with family history, Appalachian values and the American dream.

Nov 24, 2020 17:14:42 myloc Spanish 62

Release Name: 

Hillbilly.Elegy.2020.720p.WEB.H264-NAISU
Hillbilly.Elegy.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Hillbilly.Elegy.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Hillbilly.Elegy.2020.WEBRip.x264-ION10

Release Info: 

Runtime 01:57:26 
Download Subtitles
Hillbilly.Elegy.2020.720p.WEB.spa.srt
Nov 24, 2020 10:44:52 103.58KB Download Translate 


1
00:00:21,791 --> 00:00:28,166
Es el año del Señor de 1997,
época de prosperidad.

2
00:00:28,833 --> 00:00:33,458
La grandeza de la creación de Dios,
la abundancia de la Tierra,

3
00:00:33,541 --> 00:00:35,250
el milagro de la vida moderna…

4
00:00:35,333 --> 00:00:36,333
NETFLIX PRESENTA

5
00:00:36,416 --> 00:00:38,666
…nunca han brillado tanto
ante nuestros ojos.

6
00:00:39,250 --> 00:00:40,833
Pero para algunos,

7
00:00:41,583 --> 00:00:47,708
el sueño americano, la singular esperanza
de nuestro pueblo, aún es inalcanzable.

8
00:00:47,791 --> 00:00:50,041
- Amén. Y que lo diga, predicador.
- Eso.

9
00:00:50,125 --> 00:00:51,833
Y aunque estemos resentidos,
Download Subtitle