Back to subtitle list

Hilda English Subtitles

 Hilda

Series Info:

Released: 21 Sep 2018
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family, Fantasy
Director: N/A
Actors: Bella Ramsey, Ameerah Falzon-Ojo, Oliver Nelson, Daisy Haggard
Country: UK, Canada, USA
Rating: 8.6

Overview:

Hilda follows the adventures of a fearless blue-haired girl as she travels from her home in a vast magical wilderness full of elves and giants, to the bustling city of Trolberg, where she ...

Apr 04, 2020 06:13:11 abdelnabi English 53

Release Name:

Hilda.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-TrollHD
Hilda.S01.1080p.WEB.x264-CRiMSON
Hilda.S01.720p.WEB.x264-CRiMSON
Hilda.S01.WEB.x264-CRiMSON

Release Info:

By: Mohamed Abdelnabi | Original Netflix Subtitles 
Download Subtitles
Sep 22, 2018 12:24:40 25.58KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,437 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,191 [woman vocalizing] 4 00:00:40,165 --> 00:00:41,958 [bell tolling in distance] 5 00:00:51,468 --> 00:00:53,928 [bell continues tolling] 6 00:01:31,925 --> 00:01:34,385 [woffs calling] 7 00:01:49,818 --> 00:01:50,652 [caws] 8 00:01:52,487 --> 00:01:55,115 [Hilda grunting] 9 00:02:01,996 --> 00:02:04,624 [gasps] See that, Twig? It's a troll rock. 10 00:02:07,168 --> 00:02:09,838

Sep 22, 2018 12:24:40 23.51KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:44,836 --> 00:00:47,380 [woffs calling] 5 00:00:49,549 --> 00:00:52,552 [Hilda] Look, Mum. The woffs are migrating. 6 00:00:52,635 --> 00:00:53,720 [Mum] Beautiful. 7 00:00:55,096 --> 00:00:58,641 Hilda, I've been thinking about those threats. 8 00:00:58,725 --> 00:00:59,893 I'm working on that. 9 00:00:59,976 --> 00:01:02,687 I know, but all this trouble has made me think

Sep 22, 2018 12:24:40 28.08KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:44,836 --> 00:00:47,839 -[thunder rumbling] -[rain pattering] 5 00:00:57,974 --> 00:01:01,394 [booming footsteps] 6 00:01:03,480 --> 00:01:04,481 [creature snarling] 7 00:01:05,356 --> 00:01:06,649 [growling] 8 00:01:06,733 --> 00:01:08,610 Something's out there. 9 00:01:08,693 --> 00:01:11,279 -Something dangerous. -[snarling continues] 10

Sep 22, 2018 12:24:40 25.95KB Download Translate

1 00:00:07,882 --> 00:00:10,010 [snoring softly] 2 00:00:11,011 --> 00:00:12,971 [grunting] 3 00:00:25,442 --> 00:00:28,403 Ready to go to your very first Sparrow Scout meeting? 4 00:00:28,903 --> 00:00:29,904 Almost. 5 00:00:29,988 --> 00:00:33,283 Oh, I hope you like the Sparrow Scouts as much as I did at your age. 6 00:00:33,366 --> 00:00:34,701 Come on, we don't wanna be late. 7 00:00:36,828 --> 00:00:39,831 -What are you doing? -Looking for my sweater. 8 00:00:39,914 --> 00:00:41,166 You're wearing it. 9 00:00:41,249 --> 00:00:43,251 No, my good sweater. 10

Sep 22, 2018 12:24:40 27.86KB Download Translate

1 00:00:06,840 --> 00:00:08,842 [birds chirping] 2 00:00:20,395 --> 00:00:21,896 [cracking] 3 00:00:27,193 --> 00:00:28,695 [roars] 4 00:00:56,306 --> 00:00:59,059 [growling] 5 00:01:11,154 --> 00:01:12,947 [growls] 6 00:01:22,916 --> 00:01:24,918 [birds chirping] 7 00:01:25,585 --> 00:01:27,587 [vittra screaming] 8 00:01:43,019 --> 00:01:45,313 -[birds chirping] -[theme music playing] 9 00:01:54,489 --> 00:01:56,366 ♪ Hilda ♪ 10 00:01:59,828 --> 00:02:01,830 [woman vocalizing]

Sep 22, 2018 12:24:40 27.47KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:48,965 --> 00:00:53,053 [David whimpers] I hate dark, creepy tunnels. 5 00:00:53,136 --> 00:00:57,307 They tend to be filled with things that are horrible. 6 00:00:57,390 --> 00:00:59,851 You'll be thanking me when we get our Sparrow Scout badges 7 00:00:59,934 --> 00:01:02,437 for subterranean urban exploration. 8 00:01:02,520 --> 00:01:03,938 That's not a real badge. 9 00:01:04,522 --> 00:01:07,108 Not yet, but Raven Leader will be so impressed with us

Sep 22, 2018 12:24:40 29.85KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:49,883 --> 00:00:53,303 To earn the Botany badge, we need to identify and collect samples 5 00:00:53,386 --> 00:00:55,055 of ten local plants. 6 00:00:55,138 --> 00:00:56,556 Here are your itineraries. 7 00:00:56,639 --> 00:00:58,975 Item one: check the weather forecast. 8 00:00:59,059 --> 00:00:59,893 Hilda? 9 00:01:00,643 --> 00:01:01,811 Roger that. 10

Sep 22, 2018 12:24:40 26.63KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:44,711 --> 00:00:47,338 [instruments playing] 5 00:00:48,798 --> 00:00:50,633 All right, David, go on up. 6 00:00:53,970 --> 00:00:55,055 [sighs] 7 00:00:55,138 --> 00:00:56,306 [inhales] 8 00:01:06,316 --> 00:01:07,984 [yelling] 9 00:01:08,068 --> 00:01:08,902 Ah! Oof! 10 00:01:14,908 --> 00:01:18,369 And that's what happened last year

Sep 22, 2018 12:24:40 28.68KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:44,252 --> 00:00:47,130 [woffs calling] 5 00:00:48,631 --> 00:00:51,634 [Hilda panting] Friend emergency! Clear a path! 6 00:00:51,718 --> 00:00:53,762 [panting] 7 00:00:53,845 --> 00:00:55,805 [both panting] 8 00:00:55,889 --> 00:00:57,849 -She called you, too! -Yep. 9 00:00:58,433 --> 00:00:59,392 [doorbell rings] 10

Sep 22, 2018 12:24:40 29.39KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:44,878 --> 00:00:46,880 [wind blowing] 5 00:00:54,387 --> 00:00:55,889 You up to anything today? 6 00:00:56,473 --> 00:00:57,307 Not today. 7 00:00:57,390 --> 00:01:00,185 You haven't been out with Frida and David for a while. 8 00:01:00,268 --> 00:01:01,269 Is everything okay? 9 00:01:01,895 --> 00:01:02,854 -Yeah. -[thuds] 10

Sep 22, 2018 12:24:40 25.52KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:46,254 --> 00:00:48,506 [panting] 5 00:00:48,590 --> 00:00:50,550 [woffs calling] 6 00:01:11,321 --> 00:01:13,865 Iron pines. Big ones, too! 7 00:01:13,948 --> 00:01:15,742 I must be in the Great Forest. 8 00:01:15,825 --> 00:01:19,913 [sighs] It's so peaceful out here. It feels like I'm home again. 9 00:01:19,996 --> 00:01:22,791 Makes me wish Mum had never moved us to Trolberg. 10

Sep 22, 2018 12:24:40 30.94KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:46,671 --> 00:00:49,507 [muffled chatter] 5 00:00:49,591 --> 00:00:50,925 [door opens] 6 00:00:51,009 --> 00:00:53,011 [kids laughing] 7 00:00:54,888 --> 00:00:55,930 [sighs] 8 00:00:56,848 --> 00:00:59,601 Looks like no Frida again. Have you seen her lately? 9 00:00:59,684 --> 00:01:03,229 No. With school being out, I haven't heard from her in... 10

Sep 22, 2018 12:24:40 30.71KB Download Translate

1 00:00:07,007 --> 00:00:09,300 -[birds chirping] -[theme music playing] 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,353 ♪ Hilda ♪ 3 00:00:23,815 --> 00:00:25,817 [woman vocalizing] 4 00:00:45,503 --> 00:00:48,256 [snarling] 5 00:00:48,339 --> 00:00:49,799 [roars] 6 00:00:50,800 --> 00:00:52,010 [growls] 7 00:00:53,219 --> 00:00:56,473 Whoa! You're not a crazy rumor after all. 8 00:00:56,556 --> 00:00:58,892 -You're real! -And also hungry. 9 00:00:59,934 --> 00:01:01,561 [growling] 10 00:01:03,938 --> 00:01:05,648

By Abdelnabi.txt

This subtitle extracted and produced to you By: Mohamed Abdelnabi

Facebook:
https://www.facebook.com/abdelnabi355

E-Mail
[email protected]