Back to subtitle list

Hilda and the Mountain King Portuguese Subtitles

 Hilda and the Mountain King
Jan 12, 2022 22:14:07 balloumowgly Portuguese 6

Release Name:

Hilda.and.the.Mountain.King.2021.

Release Info:

1080p.WEBRip.x265-RARBG 
Download Subtitles
Jan 12, 2022 15:06:56 58.42KB Download Translate

1 00:01:21,748 --> 00:01:22,916 Hilda! 2 00:01:22,999 --> 00:01:24,501 Fique longe de mim! 3 00:01:24,584 --> 00:01:26,127 Não vou te machucar. 4 00:01:26,628 --> 00:01:29,756 - Espere! - Me deixe em paz! 5 00:01:45,230 --> 00:01:47,398 Por favor. Posso explicar. 6 00:01:47,482 --> 00:01:49,359 Agora você fala? 7 00:01:49,442 --> 00:01:53,238 Sempre pude falar. É que agora você me entende, 8 00:01:53,321 --> 00:01:54,823 já que é uma troll. 9 00:01:56,241 --> 00:01:58,701 Não sou uma troll. 10 00:01:59,744 --> 00:02:00,745

Jan 12, 2022 15:06:56 59.11KB Download Translate

1 00:01:21,748 --> 00:01:22,916 Hilda! 2 00:01:22,999 --> 00:01:24,501 Afasta-te! 3 00:01:24,584 --> 00:01:26,127 Não te vou magoar. 4 00:01:26,628 --> 00:01:29,756 - Espera! - Deixa-me em paz! 5 00:01:45,146 --> 00:01:47,398 Por favor. Eu posso explicar. 6 00:01:47,482 --> 00:01:49,359 Agora já falas? 7 00:01:49,442 --> 00:01:51,027 Eu sempre falei. 8 00:01:51,111 --> 00:01:54,823 Mas tu agora percebes-me porque és uma troll. 9 00:01:56,241 --> 00:01:58,701 Não sou uma troll. 10 00:01:59,744 --> 00:02:00,745