pingbot.me
Back to subtitle list

High and Low (Tengoku to jigoku) French Subtitles

 High and Low (Tengoku to jigoku)
Nov 19, 2021 10:42:01 shyxwoo French 4

Release Name:

Tengoku.to.jigoku.AKAgh.and.Low.1963.Criterion.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.4.0-BDR

Release Info:

Synced (11,5s) from the Z2 OCR : FiDELiO to match the 2011 Criterion US BD. Checked and matches perfectly. 
Download Subtitles
Nov 14, 2021 11:54:58 92.54KB Download Translate

1 00:00:23,679 --> 00:00:27,141 TOHO présente 2 00:00:35,566 --> 00:00:39,403 Une production TOHO — KUROSAWA PROD. 3 00:00:42,490 --> 00:00:48,496 ENTRE LE CIEL ET L'ENFER 4 00:00:56,337 --> 00:00:58,172 Producteurs associés : 5 00:00:58,297 --> 00:01:01,050 Tomoyuki TANAKA Ryuzo KIKUSHIMA 6 00:01:02,176 --> 00:01:04,845 Scénario : Hideo OGUNI, Ryuzo KIKUSHIMA, 7 00:01:04,971 --> 00:01:07,181 Eijiro HISAITA et Akira KUROSAWA 8 00:01:20,987 --> 00:01:23,072 Rôles principaux 9 00:01:24,448 --> 00:01:27,702 Toshiro MIFUNE 10