Hidalgo Turkish Subtitles

{1429}{1481}Gel buraya oðlum.
{1485}{1554}Dizginlenme zamaný.
{1823}{1874}Herkes arkamýzda kalacak.
{1899}{1953}Bitiþ çizgisini geçtiðimizde...
{1965}{2015}þampiyon olacaðýz.
{2394}{2432}Nasýlsýn?
{2435}{2512}- Güzel bir sabah deðil mi?|- Bittin sen.
{2514}{2581}- Hiçbir þey baþaramayacaksýn.|- Bunu söyleyen sen misin?
{2602}{2662}Neden 1100 mili ikinci olmak için|koþacaksýn ki?
{2674}{2714}Sen neden koþacaksýn öyleyse?
{2717}{2789}Bu yarýþ benim kovboy.|Deh!
{2817}{2861}Sen öyle san ufaklýk.
{2895}{2937}Sýký dur!
{3732}{3768}Viski.
{4134}{4195}Tarzýný sevmiyorum Hopkins.
{4231}{4283}Baþardýn!
{4299}{4388}Vahþi atlar yarýþlara layýk deðiller.
{4398}{4480}Bana sorarsan gübrelemeye layýklar.
{4570}{4614}Bak...
{4628}{4697}benim hakkýmda|istediðini söyleyebilirsin.
{4709}{4794}Ama senden atýmdan bu þekilde|bahsetmemeni rica ediyorum.
{4868}{4913}Altýn.
{5042}{5097}Tura.
{5165}{5224}Bay Hopkins...
{5230}{5273}Özel posta.
{5282}{5405}Wounded Knee Deresi'ndeki yedi önemli ismi|içeren bir metin...
{5416}{5501}efendim.
{5520}{5577}Devam et.
{5580}{5614}Bay Hopkins.
{5642}{5699}Þimdi ne var?
{6490}{6586}Arazide birliði yöneten|sekiz süvarinin ismi.
{6604}{6720}General Miles çözümün bulunduðunu ve|size bildirmemi emretti.
{6742}{6833}Kýzýlderilileri silahsýzlandýrmakkaçmalarýný|engellemek için tüm önlemleri almak.
{6861}{6930}Savaþmayý seçtiler|gösterin onlara.
{6958}{7005}Posta efendim.
{7342}{7408}Tüm gece bunu yaptýlar.|Bir þeyler düþünüyorlar.
{7428}{7532}Hayýr asker bu hayalet dansý.|Hepsi bu.
{7553}{7629}Yardým için|atalarýný çaðýrýyorlar.
{8208}{8271}Geri çekil|çizginin arkasýna.
{8873}{8911}Çekilin hadi.

{1}{1}23.976
{3112}{3167}Sakýn kýpýrdama.
{5183}{5222}Jazira kaç!
{6090}{6127}Jazira!
{8577}{8619}Jazira!|Jazira!
{8632}{8668}Yusuf!
{9658}{9701}- Nereden çýkacaðýz?|- Biliyorum.
{11032}{11078}Devam edelim hanýmefendi.
{11106}{11197}Benim için hayatýný feda etti.
{11218}{11276}Üzgünüm.
{11306}{11370}Güneþ batmadan|yola devam etmeliyiz.
{11653}{11688}Lütfen....
{11719}{11791}bana bakmanýzý istiyorum.
{12401}{12499}Diðerleri bunu yapmazken|siz neden beni kurtardýnýz....
{12515}{12583}bilmek istiyorum.
{12595}{12683}Atým sizden hoþlanýyor.
{12761}{12844}Yalnýz bir kör|güzelliðinizi fark etmeyebilir.
{12978}{13077}Gitmeliyiz|deve yolundan çýkmalýyýz.
{13759}{13840}Biraz dinlenelim;|senin de ihtiyacýn var Þogahoka.
{14101}{14180}- Anlamý ne?|- Þogahoka.
{14195}{14279}Koca köpek atlara denir.
{14304}{14376}Kýzýlderililer der ki...
{14386}{14481}bir kere|binicisini kurtaran at....
{14584}{14681}sonsuza dek|onun dostu olur.
{14742}{14791}Kesinlikle.
{14801}{14868}Bunlarý annen mi anlattý?
{15067}{15108}Üzgünüm.
{16057}{16097}Artýk yarýþ bitti.|Galibi belli.
{16104}{16141}Senin gibi bir kafir...
{16168}{16214}bunu anlamayý beklememeli.
{16319}{16453}Kazanmak için seçilenler vardýr....
{16463}{16544}ve kaybetmek için seçilenler vardýr.
{16632}{16713}Onlarý Allah seçer ve|bu yazýlmýþtýr.
{16785}{16871}Hanýmefendinin çadýrýndan|çaðýrýlýyorsun.
{16986}{17030}Hemen.
{17303}{17349}Bir þey var...
{17361}{17437}ip istiyorum.
{17449}{17517}En iyi cinsten olmalý.
{17754}{17818}Adamýnýz iyi yarýþ|çýkardý hanýmefendi.
{17864}{17941}-Çok þirin öyle deðil mi?|-Öyle.