Hidalgo French Subtitles

1
00:00:31,600 --> 00:00:33,760
(BRUISSEMENT)

2
00:00:49,640 --> 00:00:51,760
(SIFFLEMENT)

3
00:00:58,640 --> 00:01:02,120
Viens là, mon beau.
Il est temps
d'y aller, oui.

4
00:01:02,480 --> 00:01:03,640
(RIRE)

5
00:01:15,000 --> 00:01:17,920
Ils sont
à des kilomètres
derrière nous.

6
00:01:18,000 --> 00:01:20,080
Lorsque nous franchirons
la ligne d'arrivée,

7
00:01:20,480 --> 00:01:22,320
nous serons
les nouveaux champions.

8
00:01:36,360 --> 00:01:38,040
(HALETEMENT)

9
00:01:38,480 --> 00:01:42,160