Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!) Indonesian Subtitles
Series Info:
Released: 22 Feb 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Ko Bo-Gyeol
Country: South Korea
Rating: 8.2
Overview:
It's the story of a mother who died and begins a 49-day long project of reincarnation, and a husband who has barely begun to live a new life after overcoming the pain of losing his wife.
Release Name:
Hi.Bye.Mama.E13.x265.720p.WEB-DL-AppleTor Hi.Bye.Mama.E14.x265.720p.WEB-DL-AppleTor Hi.Bye.Mama.E15.x265.720p.WEB-DL-AppleTor
Release Info:
⨭Cocok untuk versi WEB-DL-AppleTor | Link Download ➜ https://bit.ly/2VEmn0W
Download Subtitles
Apr 19, 2020 16:08:02 58.23KB
View more
View less
1 00:00:01,024 --> 00:00:07,524 Subtitle <b><font color="#ff0000">©NETFLIX</font></b> Translate by <b><font color="#ff0000">Jessie Yobelia</font></b> 2 00:00:08,548 --> 00:00:12,048 Synced & Edited by <font face="Arial Black" color="#ff80c0">♥ParkMinYoung♥</font></font> 3 00:00:49,469 --> 00:00:51,012 Gang-hwa. Bangun! 4 00:00:51,095 --> 00:00:53,473 Ini sudah siang. Cepat bangun. 5 00:00:53,556 --> 00:00:56,684 - Tidak... - Kau sudah terlambat! Cepat. 6 00:00:56,768 --> 00:00:58,019 Cepat. Aduh! 7 00:00:58,102 --> 00:01:00,938 - Hei! Kuahnya tumpah... - Sebentar saja... 8 00:01:01,522 --> 00:01:02,732 Selamat malam... 9 00:01:02,815 --> 00:01:05,401 - "Selamat malam" apa? Cepat bangun. - Sebentar saja...
Apr 19, 2020 16:08:02 55.13KB
View more
View less
1 00:00:01,024 --> 00:00:07,524 Subtitle <b><font color="#ff0000">©NETFLIX</font></b> Translate by <b><font color="#ff0000">Jessie Yobelia</font></b> 2 00:00:08,548 --> 00:00:12,048 Synced & Edited by <font face="Arial Black" color="#ff80c0">♥ParkMinYoung♥</font></font> 3 00:00:48,993 --> 00:00:50,203 Kau ini... 4 00:00:50,745 --> 00:00:53,372 Mau pergi ke mana? Kau melahirkan dua hari lagi. 5 00:00:53,456 --> 00:00:55,374 Astaga. Tak apa-apa, Bu. 6 00:00:55,458 --> 00:00:57,084 Aku tidak akan mati. 7 00:00:57,168 --> 00:00:59,503 Tidak seharusnya kau pergi saat hamil besar... 8 00:00:59,587 --> 00:01:03,549 Baiklah. Aku akan menyelesaikannya secepat mungkin, lalu segera pulang. 9 00:01:04,050 --> 00:01:04,967 Astaga.
Apr 19, 2020 16:08:02 49.01KB
View more
View less
1 00:00:01,024 --> 00:00:07,524 Subtitle <b><font color="#ff0000">©NETFLIX</font></b> Translate by <b><font color="#ff0000">Jessie Yobelia</font></b> 2 00:00:08,548 --> 00:00:12,048 Synced & Edited by <font face="Arial Black" color="#ff80c0">♥ParkMinYoung♥</font></font> 3 00:00:52,905 --> 00:00:54,574 <i>Tanggal 19 Desember,</i> 4 00:00:55,241 --> 00:00:56,909 <i>aku ingin segera melihat Yeol-mu-ku.</i> 5 00:01:08,212 --> 00:01:09,922 Yeol-mu menendang perut ibu? 6 00:01:17,263 --> 00:01:19,891 <i>Hari ini pun kau terus menendang perut ibu,</i> 7 00:01:19,974 --> 00:01:22,602 <i>sepertinya kau akan menjadi atlet sepak bola.</i> 8 00:01:23,603 --> 00:01:25,229 <i>Tapi, menjadi atlet tidak mudah.</i> 9 00:01:25,771 --> 00:01:28,608 <i>Lupakan. Jika itu kemauan Yeol-mu, kau boleh melakukannya.</i>