Back to subtitle list

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!) Indonesian Subtitles

 Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!)

Series Info:

Released: 22 Feb 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Ko Bo-Gyeol
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

It's the story of a mother who died and begins a 49-day long project of reincarnation, and a husband who has barely begun to live a new life after overcoming the pain of losing his wife.

Apr 19, 2020 07:29:22 VA11OE Indonesian 1061

Release Name:

Hi.Bye.Mama.S01E13.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Hi.Bye.Mama.S01E14.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor

Release Info:

RESYNC. Subtitle from Netflix. 
Download Subtitles
Apr 18, 2020 21:14:50 58.19KB Download Translate

1 00:00:49,348 --> 00:00:50,891 Gang-hwa. Bangun! 2 00:00:50,974 --> 00:00:53,352 Ini sudah siang. Cepat bangun. 3 00:00:53,435 --> 00:00:56,563 - Tidak... - Kau sudah terlambat! Cepat. 4 00:00:56,647 --> 00:00:57,898 Cepat. Aduh! 5 00:00:57,981 --> 00:01:00,817 - Hei! Kuahnya tumpah... - Sebentar saja... 6 00:01:01,401 --> 00:01:02,611 Selamat malam... 7 00:01:02,694 --> 00:01:05,280 - "Selamat malam" apa? Cepat bangun. - Sebentar saja... 8 00:01:15,374 --> 00:01:18,710 Ini lucu sekali. Astaga. 9 00:01:18,794 --> 00:01:22,422 Aku pilih wanita yang dingin kepada semua pria.

Apr 18, 2020 21:14:50 54.95KB Download Translate

1 00:00:48,833 --> 00:00:50,043 Kau ini... 2 00:00:50,585 --> 00:00:53,212 Mau pergi ke mana? Kau melahirkan dua hari lagi. 3 00:00:53,296 --> 00:00:55,214 Astaga. Tak apa-apa, Bu. 4 00:00:55,298 --> 00:00:56,924 Aku tidak akan mati. 5 00:00:57,008 --> 00:00:59,343 Tidak seharusnya kau pergi saat hamil besar... 6 00:00:59,427 --> 00:01:03,389 Baiklah. Aku akan menyelesaikannya secepat mungkin, lalu segera pulang. 7 00:01:03,890 --> 00:01:04,807 Astaga. 8 00:01:05,391 --> 00:01:08,186 Keras kepala sekali. 9 00:01:09,729 --> 00:01:11,731 Waktu cepat sekali berlalu. 10